Velvet Revolver - Come On, Come In - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Velvet Revolver - Come On, Come In




I am just a stranger
Я просто незнакомец.
Might lead to just a little danger
Это может привести к небольшой опасности.
Come child I'm gonna take ya
Пойдем дитя я заберу тебя
To a place inside of me that's aching
К месту внутри меня, которое болит.
Always take ya to the limit
Всегда доводи себя до предела
One fool hanging off a precipice
Один дурак висит над пропастью.
Come on it's the escalation
Ну же это эскалация
Come in feel the stimulation
Входи почувствуй возбуждение
I'm a man who's got his secrets
Я человек у которого есть свои секреты
(Keep it comin' yeah, keep it comin' yeah)
(Продолжай, да, продолжай, да)
I've beat the rest
Я победил остальных.
(Keep it comin' yeah, keep it comin' yeah)
(Продолжай, да, продолжай, да)
Yeah, now won't you, save me
Да, теперь ты не спасешь меня?
'Cause I have been through all the rest
Потому что я прошел через все остальное.
Keep it comin', keep it comin' yeah
Продолжай, продолжай, да!
My mind has been a racing
Мой разум мчался наперегонки.
Got somethin' inside of me that's wakin'
Внутри меня есть что-то, что пробуждает меня.
Come girl, come inside I know ya
Давай, девочка, заходи, я тебя знаю.
There's a fire inside of ya that's growin'
Внутри тебя разгорается огонь, который разгорается.
Always took ya to the limit
Я всегда доводил тебя до предела.
One man falling off a precipice
Один человек падает с обрыва.
Come on feel regeneration
Ну же почувствуй регенерацию
Come in feel the elevation
Входи почувствуй подъем
I'm a man who's got his secrets
Я человек у которого есть свои секреты
(Keep it comin' yeah, keep it comin' yeah)
(Продолжай, да, продолжай, да)
I've beat the rest
Я победил остальных.
(Keep it comin' yeah, keep it comin' yeah)
(Продолжай, да, продолжай, да)
Yeah, now won't you, save me
Да, теперь ты не спасешь меня?
'Cause I have been through all the rest
Потому что я прошел через все остальное.
Keep it comin', keep it comin'
Продолжай в том же духе, продолжай в том же духе.
I've gotta find a way, gotta find a way
Я должен найти способ, должен найти способ.
Time is running late
Время опаздывает.
I've gotta find a way, gotta find a way
Я должен найти способ, должен найти способ.
I think my souls at stake
Думаю, на кону мои души.
I've gotta find a way, gotta find a way
Я должен найти способ, должен найти способ.
Keep it comin', keep it comin' yeah
Продолжай, продолжай, да!
Keep it comin', keep it comin' yeah
Продолжай, продолжай, да!
Yeah, now won't you, save me
Да, теперь ты не спасешь меня?
'Cause I have been through all the rest
Потому что я прошел через все остальное.
Keep it comin', yeah, now keep it comin'
Продолжай в том же духе, Да, теперь продолжай в том же духе.
Yeah, now won't you, save me
Да, теперь ты не спасешь меня?
'Cause I have been through all the rest
Потому что я прошел через все остальное.
Keep it comin', now, just keep it comin'
Продолжай в том же духе, просто продолжай в том же духе.
Yeah, now won't you, save me
Да, теперь ты не спасешь меня?
'Cause I have been through all the rest
Потому что я прошел через все остальное.
Keep it comin', keep it comin' yeah
Продолжай, продолжай, да!






Авторы: Matt Sorum, Saul Hudson, Scott Weiland, Michael Mc Kagan (pka D, Dave Kushner


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.