Текст и перевод песни Velvet Revolver - Pills, Demons & Etc.

You, you got the skills
You got the pills, you're gettin' older
You got the weight of all that's left you on your shoulder
But the world still waits for you, throw yourself right through it
You got your demons
And your wasted life
You could pull the trigger
And you'll end the strife, you could
Ooh, ooh, ooh
Yeah, I got the news, you had the blues
You bought a ticket to the one place that I won't be goin' to visit
What the fuck were you thinking of?
Now I stare right through you
You got your demons
And your wasted life
You could pull the trigger
And you'll end the strife
You got your demons
And your fancy wine
It will go down easy
If you spread a line
Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh
You got your demons
And your wasted life
You could pull the trigger
And you'll end the strife
You got your demons
And your fancy wine
It will go down easy
If you spread a line, spread a line
Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh

У тебя, у тебя есть навыки.
У тебя есть таблетки, ты становишься старше.
У тебя на плечах тяжесть всего, что осталось от тебя.
Но мир все еще ждет тебя, брось себя прямо сквозь него.
У тебя есть свои демоны.
И твоя потраченная впустую жизнь
Ты можешь нажать на курок.
И ты положишь конец раздорам, ты мог бы.
У-у-у, у-у-у ...
Да, я узнал новости, у тебя была тоска.
Ты купил билет в одно место, куда я не поеду.
О чем, черт возьми, ты думал?
Теперь я смотрю сквозь тебя.
У тебя есть свои демоны.
И твоя потраченная впустую жизнь
Ты можешь нажать на курок.
И ты положишь конец раздорам.
У тебя есть свои демоны.
И твое дорогое вино.
Все пройдет легко.
Если ты протянешь линию ...
Ох, ох, ох, ох
Ох, ох, ох, ох
У тебя есть свои демоны.
И твоя потраченная впустую жизнь
Ты можешь нажать на курок.
И ты положишь конец раздорам.
У тебя есть свои демоны.
И твое дорогое вино.
Все пройдет легко.
Если ты протягиваешь линию, протягивай линию.
Ох, ох, ох, ох
Ох, ох, ох, ох