Текст и перевод песни Velvet - A Chi Dimentica

A Chi Dimentica

Credo che la mia natura sia nascosta nella mia paura di restare qui, a nascondermi
Sembra che nella realtà dimenticare la comodità non faccia male a chi dimentica che un'ora d'aria non è limpida,
Ossigena i polmoni a chi non ha di più
Voglio credere che la violenza di chi predica intolleranza sia la voglia di nascondere la mano e non il sasso che va più lontano,
Se non incontrerà il volto di chi non ha più paura di affogare dentro la natura di chi non riesce a diventare quello a cui ogni uomo possa mai aspirare
Lucida, la sua viltà
Dentro scarpe che non hanno mai capito quale fosse la destinazione, navigare a vista dentro un mare pieno di sventure da evitare
Dimmi la verità
Chiedo autorizzazione per rientrare, perché il mare non ha mai fatto male a chi lo ha saputo rispettare,
A chi non ha preteso di violare la sua intimità
Cresce la tensione, la paura di affogare dentro quello che rimane sempre fermo e immobile...
A chi dimentica che l'aria non è limpida, ma ossigena i polmoni a chi non ha di più dell'aria
Questa è per chi dimentica che l'aria non è limpida, ma ossigena i polmoni a chi non ha di più dell'aria
Questa è per chi dimentica che l'aria non è limpida

Тому, кто забывает

Думаю, моя сущность скрыта в страхе остаться здесь, прячась.
Кажется, в реальности забыть о комфорте не больно тому, кто забывает, что глоток свежего воздуха не чистый,
Он наполняет лёгкие тех, у кого больше ничего нет.
Хочу верить, что жестокость проповедующих нетерпимость – это желание спрятать руку, а не камень, что летит дальше,
Если он не встретит лицо того, кто больше не боится утонуть в сущности того, кем каждый человек может мечтать стать.
Блестящая, его трусость.
В ботинках, что никогда не понимали своего назначения, плыть по течению в море, полном бед, которых стоит избегать.
Скажи мне правду.
Прошу разрешения вернуться, ведь море никогда не причиняло вреда тому, кто умел его уважать,
Тому, кто не пытался нарушить его покой.
Растёт напряжение, страх утонуть в том, что остаётся всегда неподвижным...
Тому, кто забывает, что воздух не чистый, но наполняет лёгкие тех, у кого нет ничего, кроме воздуха.
Это для тех, кто забывает, что воздух не чистый, но наполняет лёгкие тех, у кого нет ничего, кроме воздуха.
Это для тех, кто забывает, что воздух не чистый.