Chemistry (radio version) - Velvet перевод на немецкий

Chemistry (radio version)

Na na na na na na na na na na na na

It's the perfect night to go out and do it right
One look into your eyes sets the emotion
Don't need psychology with this biology
Our physiology is ebb-and-flowin'

All I really wanna do is feel love
Get into the rhythm of the two of us
Wanna feel your love, can't get enough together

I feel the chemistry between you and me
There's electricity when you're touching me
I feel the chemistry, pull by your gravity
I want you touching me, I feel you touching me

The way my body acts when your body moves like that
It's science in control and we're defenseless
It's in the DNA that we feel this way
So let the music play, release the tension

All I really wanna do is feel love
Get into the rhythm of the two of us
Wanna feel your love, can't get enough together

I feel the chemistry between you and me
There's electricity when you're touching me
I feel the chemistry, pull by your gravity
I want you touching me, I feel you touching me

I feel you touching me
Na na na na na na na na na na na na (ah)
Na na na na na na na na na na na na

I feel the chemistry between you and me
There's electricity when you're touching me
I feel the chemistry, pull by your gravity
I want you touching me, I feel you touching me

Chemie (Radioversion)

Na na na na na na na na na na na na

Es ist die perfekte Nacht, um auszugehen und es richtig zu machen
Ein Blick in deine Augen löst das Gefühl aus
Brauche keine Psychologie bei dieser Biologie
Unsere Physiologie ist im Fluss

Alles, was ich wirklich will, ist Liebe spüren
In den Rhythmus von uns beiden kommen
Will deine Liebe spüren, kann zusammen nicht genug bekommen

Ich spüre die Chemie zwischen dir und mir
Da ist Elektrizität, wenn du mich berührst
Ich spüre die Chemie, angezogen von deiner Schwerkraft
Ich will, dass du mich berührst, ich spüre, wie du mich berührst

Die Art, wie mein Körper reagiert, wenn dein Körper sich so bewegt
Es ist die Wissenschaft, die kontrolliert, und wir sind wehrlos
Es liegt in der DNA, dass wir so fühlen
Also lass die Musik spielen, löse die Spannung

Alles, was ich wirklich will, ist Liebe spüren
In den Rhythmus von uns beiden kommen
Will deine Liebe spüren, kann zusammen nicht genug bekommen

Ich spüre die Chemie zwischen dir und mir
Da ist Elektrizität, wenn du mich berührst
Ich spüre die Chemie, angezogen von deiner Schwerkraft
Ich will, dass du mich berührst, ich spüre, wie du mich berührst

Ich spüre, wie du mich berührst
Na na na na na na na na na na na na (ah)
Na na na na na na na na na na na na

Ich spüre die Chemie zwischen dir und mir
Da ist Elektrizität, wenn du mich berührst
Ich spüre die Chemie, angezogen von deiner Schwerkraft
Ich will, dass du mich berührst, ich spüre, wie du mich berührst