Confessione di una mente pericolosa - Velvetперевод на английский
Guardami
negli
occhi
e
giurami
Look
me
in
the
eyes
and
swear
to
me
Che
tu
non
sei
qui
per
uccidermi
That
you
are
not
here
to
kill
me
È
pericoloso
mordere
le
unghie
It's
dangerous
to
bite
the
nails
Della
mia
voracità
Of
my
voracity
Guardami
negli
occhi
e
giurami
Look
me
in
the
eyes
and
swear
to
me
Che
tu
non
sei
qui
per
costringermi
That
you
are
not
here
to
force
me
Oggi
ti
ascoltavo
senza
capire
se
Today
I
listened
to
you
without
understanding
whether
Parlavi
tu
o
parlavo
io
You
were
speaking
or
I
was
È
la
confessione
di
una
mente
pericolosa
It
is
the
confession
of
a
dangerous
mind
Cosa
mi
dirai
- cosa
mi
dirai
What
will
you
tell
me
- what
will
you
tell
me
Quando
ti
deluderò?
When
I
let
you
down?
Cosa
mi
dirai
- cosa
mi
dirai
What
will
you
tell
me
- what
will
you
tell
me
Quando
non
ti
ascolterò?
When
I
don't
listen
to
you?
Spara
dritto
nel
mio
cuore
Shoot
straight
to
my
heart
Spara
dritto
in
fondo
al
cuore
Shoot
straight
to
the
bottom
of
the
heart
Guardami
negli
occhi
e
giurami
Look
me
in
the
eyes
and
swear
to
me
Che
tu
non
sei
qui
per
conoscermi
That
you
are
not
here
to
know
me
La
voglia
sfonda
gli
argini
della
necessità
The
desire
breaks
through
the
banks
of
necessity
È
una
possibilità
It
is
a
possibility
Guardami
negli
occhi
e
giurami
Look
me
in
the
eyes
and
swear
to
me
Che
tu
non
sei
qui
per
convincermi
That
you
are
not
here
to
convince
me
È
pericoloso
reagire
a
una
rapina
It
is
dangerous
to
react
to
a
robbery
Mani
in
alto
non
muovetevi
Hands
up,
do
not
move
È
la
confessione
di
una
mente
pericolosa
It
is
the
confession
of
a
dangerous
mind
Cosa
mi
dirai
- cosa
mi
dirai
What
will
you
tell
me
- what
will
you
tell
me
Quando
ti
deluderò?
When
I
let
you
down?
Cosa
mi
dirai
- cosa
mi
dirai
What
will
you
tell
me
- what
will
you
tell
me
Quando
non
ti
ascolterò?
When
I
don't
listen
to
you?
Spara
dritto
nel
mio
cuore
Shoot
straight
to
my
heart
Spara
dritto
in
fondo
al
cuore
Shoot
straight
to
the
bottom
of
the
heart
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.