Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Confessione di una mente pericolosa
Confession d'un esprit dangereux
Guardami
negli
occhi
e
giurami
Regarde-moi
dans
les
yeux
et
jure-moi
Che
tu
non
sei
qui
per
uccidermi
Que
tu
n'es
pas
là
pour
me
tuer
È
pericoloso
mordere
le
unghie
C'est
dangereux
de
mordre
les
ongles
Della
mia
voracità
De
ma
voracité
Guardami
negli
occhi
e
giurami
Regarde-moi
dans
les
yeux
et
jure-moi
Che
tu
non
sei
qui
per
costringermi
Que
tu
n'es
pas
là
pour
me
forcer
Oggi
ti
ascoltavo
senza
capire
se
Aujourd'hui,
je
t'écoutais
sans
comprendre
si
Parlavi
tu
o
parlavo
io
C'était
toi
qui
parlais
ou
si
c'était
moi
È
la
confessione
di
una
mente
pericolosa
C'est
la
confession
d'un
esprit
dangereux
Cosa
mi
dirai
- cosa
mi
dirai
Que
me
diras-tu
- que
me
diras-tu
Quando
ti
deluderò?
Quand
je
te
décevrai
?
Cosa
mi
dirai
- cosa
mi
dirai
Que
me
diras-tu
- que
me
diras-tu
Quando
non
ti
ascolterò?
Quand
je
ne
t'écouterai
pas
?
Spara
dritto
nel
mio
cuore
Tire
droit
dans
mon
cœur
Spara
dritto
in
fondo
al
cuore
Tire
droit
au
fond
du
cœur
Guardami
negli
occhi
e
giurami
Regarde-moi
dans
les
yeux
et
jure-moi
Che
tu
non
sei
qui
per
conoscermi
Que
tu
n'es
pas
là
pour
me
connaître
La
voglia
sfonda
gli
argini
della
necessità
L'envie
transperce
les
berges
de
la
nécessité
È
una
possibilità
C'est
une
possibilité
Guardami
negli
occhi
e
giurami
Regarde-moi
dans
les
yeux
et
jure-moi
Che
tu
non
sei
qui
per
convincermi
Que
tu
n'es
pas
là
pour
me
convaincre
È
pericoloso
reagire
a
una
rapina
C'est
dangereux
de
réagir
à
un
cambriolage
Mani
in
alto
non
muovetevi
Mains
en
l'air,
ne
bougez
pas
È
la
confessione
di
una
mente
pericolosa
C'est
la
confession
d'un
esprit
dangereux
Cosa
mi
dirai
- cosa
mi
dirai
Que
me
diras-tu
- que
me
diras-tu
Quando
ti
deluderò?
Quand
je
te
décevrai
?
Cosa
mi
dirai
- cosa
mi
dirai
Que
me
diras-tu
- que
me
diras-tu
Quando
non
ti
ascolterò?
Quand
je
ne
t'écouterai
pas
?
Spara
dritto
nel
mio
cuore
Tire
droit
dans
mon
cœur
Spara
dritto
in
fondo
al
cuore
Tire
droit
au
fond
du
cœur
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: PIERFRANCESCO BAZZOFFI, PIERLUIGI FERRANTINI, GIANCARLO CORNETTA, ALESSANDRO SGRECCIA
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.