Текст и перевод песни Velvet - Fino a Ieri

Fino a Ieri

Fino a ieri ci credevo ancora
Ogni notte portava via qualcosa
Ad occhi aperti nel mare più profondo
Dove sei tu?
Fino a ieri ci speravo ancora
Un attore senza più paura
Una voce che ha smesso di tremare
Dove sei tu?
Ma se ci penso
Forse mi pento di non credere a quello che non c'è
Fino a ieri ho tirato a sorte
Testa o croce, tanto non cambiava niente
Su quella croce si è persa troppa gente
Dove sei tu?
Ma se ci penso
Forse mi pento di non credere a quello che non c'è
E se ci penso
Quasi mi pento di non credere a quello che non c'è
Che non c'è
E se ci penso
Quasi mi pento di non credere
E se ci penso
Quasi mi pento di non credere a quello che non c'è

До вчерашнего дня

До вчерашнего дня я все еще верила
Каждая ночь что-то уносила
С открытыми глазами в самом глубоком море
Где же ты?
До вчерашнего дня я все еще надеялась
Актриса, которая больше не боится
Голос, переставший дрожать
Где же ты?
Но если я подумаю об этом
Возможно, я пожалею, что не верила в то, чего нет
До вчерашнего дня я бросала жребий
Орел или решка, все равно ничего не менялось
На этом кресте слишком много людей потерялось
Где же ты?
Но если я подумаю об этом
Возможно, я пожалею, что не верила в то, чего нет
И если я подумаю об этом
Я почти жалею, что не верила в то, чего нет
Чего нет
И если я подумаю об этом
Я почти жалею, что не верила
И если я подумаю об этом
Я почти жалею, что не верила в то, чего нет