Il Mondo E' Fuori - Velvet перевод на русский

Il Mondo E' Fuori

Cattivi Pensieri
Cattivi Pensieri
Trovami Il Guasto
Trovami il guasto
Sono in game-over
Sto camminando come un cane
Ringhiando e annusando
Tutto cio' che non è mio
Io
Mi sono rotta
E guardami in faccia
Che ho un occhio dietro e uno davanti
Come in guerra
E per le strane circostanze che sono tante...
Momentaneamente sono assente
Dalla mia mente
Lasciami qualcosa di speciale
Dopo il segnale
Ma che segnale se son rotta
Trovami il guasto
Trovami il guasto
Dentro poi fuori
Mi sento ai bordi della strada
E le tensioni sono sempre
In forte aumento
Non me le invento
Lanciami in aria
O in mezzo alle fiamme
Sono un rottame rosicchiato
Che non vuole piu' saperne del suo stato
Deteriorato
Momentaneamente sono assente
Dalla mia mente lasciami qualcosa di speciale
Dopo il segnale
Ma che segnale se son rotta...
Trovami il guasto
Schiacciami un tasto
Che non mi basto
Mi sento un po' in isolamento
E non so più cosa vuol dire adattamento
Non me lo sento
Io
Trovami il guasto
Guardami in faccia
Sono un disastro
Schiacciami un tasto... per Dio...
Ciao!

Мир снаружи

Дурные мысли
Дурные мысли
Найди во мне поломку
Найди во мне поломку
Я в состоянии "game over"
Брожу, как собака
Рыча и обнюхивая
Всё, что мне не принадлежит
Я
Сломалась
И посмотри мне в лицо
У меня один глаз сзади, а другой спереди
Как на войне
И из-за странных обстоятельств, которых так много...
Я временно отсутствую
Из своего разума
Оставь мне что-нибудь особенное
После сигнала
Какой сигнал, если я сломана?
Найди во мне поломку
Найди во мне поломку
То внутри, то снаружи
Чувствую себя на обочине дороги
И напряжение всегда
Сильно растет
Я это не выдумываю
Подбрось меня в воздух
Или в огонь
Я изъеденный металлолом
Который больше не хочет знать о своем состоянии
Разрушенном
Я временно отсутствую
Из своего разума, оставь мне что-нибудь особенное
После сигнала
Какой сигнал, если я сломана...
Найди во мне поломку
Нажми на кнопку
Мне мало себя
Чувствую себя немного изолированной
И больше не знаю, что значит адаптация
Я этого не чувствую
Я
Найди во мне поломку
Посмотри мне в лицо
Я катастрофа
Нажми на кнопку... ради Бога...
Пока!