Текст и перевод песни Velvet - Intro

Intro

When I was little always dreamed of falling in love
If only ever I can find you darling
I'll never gonna let you go

I seldom find myself daydreaming falling in love
And every time I have this feeling I wonder
How long is gonna take you love
Come out and knock right out my door

Sometimes I fell so close at night
And yet the morning so far
I let my window open wide for you to climb up high
All my life!

Intro

Quand j'étais petite, j'ai toujours rêvé de tomber amoureuse
Si seulement je pouvais te trouver, mon chéri
Je ne te laisserai jamais partir

Je me retrouve rarement à rêver éveillée de tomber amoureuse
Et chaque fois que j'ai ce sentiment, je me demande
Combien de temps cela va-t-il te prendre, mon amour
Sors et frappe à ma porte

Parfois, je me sens si près de toi la nuit
Et pourtant, le matin est si loin
Je laisse ma fenêtre ouverte pour que tu puisses grimper
Toute ma vie !