Istantanee - Velvet перевод на немецкий

Istantanee

Vedo una foto di due anni fa...
Mi emoziono
Io bacio te
Mentre mi sorridi e ridi al mondo che
Oggi sembra che
Non aspetti più

Due vite in una foto-così semplice
Scappo via dal mio passato
Hai ragione tu

Era normale stringersi così-familiare
Come ogni manuale
Di una perfetta coppia che
Ci insegna a fare
Per non diventare

Un amore in una foto-così triste
Se scappo via dal mio passato
Come dici tu

E' ironico dire che un particolare
è inutile
Se non riesci a capire
Un quadro in generale?

Un amore in una foto-così triste
Se scappo via dal mio passato
Come dici tu
Due vite in una foto-così semplice
Scappo via dal mio passato
Hai ragione tu

Schnappschüsse

Ich sehe ein Foto von vor zwei Jahren...
Ich werde emotional
Ich küsse dich
Während du mich anlächelst und über die Welt lachst, die
Heute scheint es, dass
Nicht mehr wartet

Zwei Leben in einem Foto - so einfach
Ich laufe vor meiner Vergangenheit davon
Du hast Recht

Es war normal, sich so zu umarmen - vertraut
Wie jedes Handbuch
Eines perfekten Paares, das
Uns lehrt, wie man es macht
Um nicht zu werden

Eine Liebe in einem Foto - so traurig
Wenn ich vor meiner Vergangenheit davonlaufe
Wie du sagst

Es ist ironisch zu sagen, dass ein Detail
nutzlos ist
Wenn du nicht verstehen kannst
Ein Gesamtbild?

Eine Liebe in einem Foto - so traurig
Wenn ich vor meiner Vergangenheit davonlaufe
Wie du sagst
Zwei Leben in einem Foto - so einfach
Ich laufe vor meiner Vergangenheit davon
Du hast Recht