Текст и перевод песни Velvet - La razionalità

La razionalità

Solo domenica
È stupido pensare al tempo perso
A ciò che non so fare
A ciò che non so dire se non mi va bene
Al mio stare male
Che in fondo un po' mi piace per le tue attenzioni
Tra le tue mani
Anche un uomo morto sa come guarire

La razionalità non fa per me
Fingo di starci dentro
Ogni giorno un tormento
Resta solo il rimpianto
Quello che non mi dirai
Sei tra il cielo e l'asfalto
Tra il calore e la gravità

Nevica, ma il mio viaggio verso il sole inizia ora
Ho un mal di testa
Se penso alle mie scelte prese come botte
Se penso a quanto è facile fare progetti
Quando il cielo è limpido
All'aria che ti manca se le storie non finiscono
Come credevi tu

Resta solo il rimpianto
Quello che non mi dirai
Sei tra il cielo e l'asfalto
Tra il calore e la gravità
Resta solo un rimpianto
Quello che non mi dirai
Sei tra il cielo e l'asfalto
Tra il calore e la razionalità

La razionalità non fa per me
Fingo di starci dentro
Ogni giorno un tormento

Quello che non mi dirai
Tra il calore e la gravità

Рациональность

Только в воскресенье
Глупо думать о потерянном времени
О том, что я не умею делать
О том, что я не могу сказать, если мне что-то не нравится
О моём плохом самочувствии
Которое, в глубине души, мне немного нравится из-за твоего внимания
В твоих руках
Даже мертвец знает, как исцелиться

Рациональность не для меня
Я притворяюсь, что в ней есть смысл
Каждый день — мучение
Остаётся только сожаление
О том, что ты мне не скажешь
Ты между небом и асфальтом
Между теплом и притяжением

Идёт снег, но моё путешествие к солнцу начинается сейчас
У меня болит голова
Когда я думаю о своих решениях, принятых сгоряча
Когда я думаю о том, как легко строить планы
Когда небо чистое
О воздухе, которого тебе не хватает, если истории не заканчиваются
Так, как ты хотел

Остаётся только сожаление
О том, что ты мне не скажешь
Ты между небом и асфальтом
Между теплом и притяжением
Остаётся только сожаление
О том, что ты мне не скажешь
Ты между небом и асфальтом
Между теплом и рациональностью

Рациональность не для меня
Я притворяюсь, что в ней есть смысл
Каждый день — мучение

О том, что ты мне не скажешь
Между теплом и притяжением