Текст и перевод песни Velvet - Miss America

Miss America

Hey, Miss America
Hai la stessa leggiadria
Di un fucile automatico
Dritto verso me
Accarezzi i miei brividi
Rendi innocui i miei limiti
Sembra così dolce
Il gusto di strisciare

Per te - Miss America
Dentro te - Miss America

Hey, Miss America
Sembra confortevole
Non riuscire a decidere
Di evitarti se
Disattivi i miei lividi
Rendi innocui i miei limiti
E scopro il gusto
Di un bel cappio
Intorno al collo

Per te - Miss America
Verso te - Miss America

Se mi nascondo dentro di te
Sono al sicuro come non son stato mai
Nel tuo ossigeno
Mi sento forte dentro di te
Mi sento vivo e invece
Non respiro più
Senza il tuo ossigeno
Il tuo ossigeno

Mi sento forte dentro di te
Mi sento vivo e invece
Non respiro più
Senza il tuo ossigeno

Мисс Америка

Эй, Мистер Америка
В тебе та же грация,
Что и в автомате,
Направленном прямо на меня.
Ты ласкаешь мою дрожь,
Стираешь мои границы,
Кажется таким сладким
Вкус ползучей зависимости.

Для тебя - Мистер Америка
Внутри тебя - Мистер Америка

Эй, Мистер Америка
Кажется таким уютным
Неспособность решить,
Избегать ли тебя,
Ведь ты заглушаешь мою боль,
Стираешь мои границы,
И я открываю для себя вкус
Крепкой петли
На шее.

Для тебя - Мистер Америка
К тебе - Мистер Америка

Если я спрячусь внутри тебя,
Я буду в безопасности, как никогда раньше,
В твоем кислороде
Я чувствую себя сильной внутри тебя,
Я чувствую себя живой, но вместо этого
Я больше не дышу
Без твоего кислорода
Твоего кислорода

Я чувствую себя сильной внутри тебя,
Я чувствую себя живой, но вместо этого
Я больше не дышу
Без твоего кислорода