Non era così - Velvet перевод на немецкий

Non era così

Da te ho imparato che
In amore non si vince mai
Perché in fondo è vero che
Anche un santo può peccare
Sono qui, seduto ad aspettarti
Resto qui, anche se non tornerai
Sono qui, non sottovalutarmi però
Ho le mie qualità.io mi vesto da rockstar
Non era così che immaginavo
Finisse tra noi due
Non era così che io sognavo
Finisse tra noi due
Da te ho imparato che
In amore è come alla roulette
Ho giocato forte su di te
Quando si è sicuri non si vince mai
Sono qui, seduto ad aspettarti
Resto qui, a scrivere di te
Sono qui, non sottovalutarmi però
Ho le mie qualità.mi comporto da rock-star
Non era così che immaginavo
Finisse tra noi due
Non era così che io sognavo
Finisse tra noi due

So war es nicht

Von dir habe ich gelernt, dass
man in der Liebe niemals gewinnt
Denn im Grunde ist es wahr, dass
auch ein Heiliger sündigen kann
Ich bin hier, sitze und warte auf dich
Ich bleibe hier, auch wenn du nicht zurückkommst
Ich bin hier, unterschätz mich aber nicht
Ich habe meine Qualitäten. Ich kleide mich wie ein Rockstar
So hatte ich es mir nicht vorgestellt,
dass es zwischen uns beiden endet
So hatte ich es mir nicht erträumt,
dass es zwischen uns beiden endet
Von dir habe ich gelernt, dass
es in der Liebe wie beim Roulette ist
Ich habe stark auf dich gesetzt
Wenn man sich sicher ist, gewinnt man nie
Ich bin hier, sitze und warte auf dich
Ich bleibe hier und schreibe über dich
Ich bin hier, unterschätz mich aber nicht
Ich habe meine Qualitäten. Ich benehme mich wie ein Rockstar
So hatte ich es mir nicht vorgestellt,
dass es zwischen uns beiden endet
So hatte ich es mir nicht erträumt,
dass es zwischen uns beiden endet