Ora - Velvet перевод на немецкий

Ora

Discutere con te
E convincersi che in questa birra c'è la chiave per poter ridere
E mi fa ridere
Che a un funerale piove sempre
E mi fa ridere
Che fare sesso fa bene anche alla mente
E mi dispiace
Che quel tuo amico strano poi si è trasferito per sempre
La luna ci oscura,
Come un'illusionista ci preparerà a fingere
Ora
Apro il cielo e
Ora
Prostituire la mia mente,
E confessarti che la amerò per sempre
Come l'ho amata non lo so nemmeno io
E non lo sa neanche Dio
Allora è vero che
A un funerale piove sempre
Allora è vero che
Che fare sesso fa bene anche alla mente
E mi dispiace
Che quel tuo amico strano poi si è trasferito per sempre
Mi manca quello che perde, semplice
Sono un'illusionista e tu hai la chiave per liberarmi
Ora
Per sorprendermi ora
Per salvarmi ora

Jetzt

Mit dir diskutieren
Und sich einreden, dass in diesem Bier der Schlüssel liegt, um lachen zu können
Und es bringt mich zum Lachen
Dass es bei einer Beerdigung immer regnet
Und es bringt mich zum Lachen
Dass Sex auch gut für den Geist ist
Und es tut mir leid
Dass dieser seltsame Freund von dir dann für immer weggezogen ist
Der Mond verdunkelt uns,
Wie ein Illusionist wird er uns vorbereiten, uns zu verstellen
Jetzt
Ich öffne den Himmel und
Jetzt
Meinen Verstand zu prostituieren,
Und dir zu gestehen, dass ich sie für immer lieben werde
Wie ich sie geliebt habe, weiß ich nicht einmal selbst
Und nicht einmal Gott weiß es
Also ist es wahr, dass
es bei einer Beerdigung immer regnet
Also ist es wahr, dass
Sex auch gut für den Geist ist
Und es tut mir leid
Dass dieser seltsame Freund von dir dann für immer weggezogen ist
Mir fehlt das, was verloren geht, einfach.
Ich bin ein Illusionist und du hast den Schlüssel, um mich zu befreien
Jetzt
Um mich jetzt zu überraschen
Um mich jetzt zu retten