Velvet - Sound of Music - перевод текста песни на русский

Sound of Music - Velvetперевод на русский




Sound of Music
Звуки музыки
(And there was sound of music)
был звук музыки)
Hey, yeah
Эй, да
(Ooh, it's on my mind) oh, yeah, yeah
(О, это у меня на уме) о, да, да
(Ooh, it's on my mind) oh, ooh
(О, это у меня на уме) о, о
Just put the needle on, forget about do's and don'ts
Просто наденьте иглу, забудьте о том, что можно и чего нельзя
Baby, I'm second to none
Детка, мне нет равных
And if you're doin' it right, I'll do anythin'
И если ты все делаешь правильно, я сделаю все,
Anythin' you want and more
Все, что вы хотите и многое другое
You got to save me, honey
Ты должен спасти меня, дорогая
(Ooh, it's on my mind) 'cause I've never done this before
(О, это у меня на уме), потому что я никогда не делал этого раньше
You got to save me, honey
Ты должен спасти меня, дорогая
(Ooh, it's on my mind) tonight
(О, это у меня на уме) сегодня вечером
And there was sound of music (ooh, it's on my mind)
И был звук музыки (о, это у меня на уме)
Spin me around, oh, let me touch the sky
Вращай меня, о, позволь мне коснуться неба
Sound of music (ooh, it's on my mind)
Звуки музыки (о, это у меня на уме)
Let yourself down, oh, let it get you high
Позвольте себе опуститься, о, пусть это поднимет вам настроение
Sound of music
(Звук музыки)
And as the beat goes on, no tellin' right from wrong
И по мере того, как ритм продолжается, я не могу сказать, что правильно, а что нет.
Listen to four on the floor
Слушайте четыре на полу
No need to analyze
Нет необходимости анализировать
This is twice as nice than anything you've ever done
Это в два раза лучше, чем все, что вы когда-либо делали
You got to save me, honey
Ты должен спасти меня, дорогая
(Ooh, it's on my mind) 'cause I've never done this before
(О, это у меня на уме), потому что я никогда не делал этого раньше
You got to save me, honey
Ты должен спасти меня, дорогая
(Ooh, it's on my mind) tonight
(О, это у меня на уме) сегодня вечером
And there was sound of music (ooh, it's on my mind)
И был звук музыки (о, это у меня на уме)
Spin me around, oh, let me touch the sky
Вращай меня, о, позволь мне коснуться неба
Sound of music (ooh, it's on my mind)
Звуки музыки (о, это у меня на уме)
Let yourself down, oh, let it get you high
Позвольте себе опуститься, о, пусть это поднимет вам настроение
Sound of music
(Звук музыки)
(Ooh, it's on my mind)
(О, это у меня на уме)
(Ooh, it's on my mind)
(О, это у меня на уме)
(Ooh, it's on my mind)
(О, это у меня на уме)
(And there was sound)
был звук)
(Hey, yeah) and there was sound of music (ooh, it's on my mind)
(Эй, да) и была музыка (о, это у меня на уме)
Spin me around, oh, let me touch the sky (oh, let it get you high)
Вращай меня, о, позволь мне коснуться неба (о, позволь тебе подняться)
Sound of music (ooh, it's on my mind)
Звуки музыки (о, это у меня на уме)
Let yourself down, oh, let it get you high (get you high)
Позвольте себе опуститься, о, пусть это поднимет вам настроение (поднимет вам настроение)
(Sound of music)
(Звук музыки)
Sound of music
(Звук музыки)
(Sound of music) yeah, yeah
(Звуки музыки) да, да
(Ooh, it's on my mind)
(О, это у меня на уме)





Авторы: F. Larsson


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.