Velvet - Tutti a Casa - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Velvet - Tutti a Casa




Tutti a Casa
Everybody Home
Ho un'infinità di cose da dirmi che
I have endless things to tell myself that
Non trovo le parole
I don't find the words
Quelle più giuste ho il coraggio di dirmele
The right ones I have the courage to tell myself
Le più sincere no
The more sincere no
Posso fare a meno di me
I can do without me
Lo posso dimostrare
I can prove it
Io senza me posso andare a mare e
I can go to the beach without me and
Mi troverei divertente
I would find it funny
Insieme a tanta altra gente
Together with many other people
Come me
Like me
Anche se solo per un attimo
Even if only for a moment
Mi amerò all'infinito
I'll love myself forever
Mi stringerò in un abbraccio ancora
I'll hug myself again
Se non va bene allora
If it doesn't go well then
Ci riproverò
I'll try again
Sono me stesso quando non mi imito
I am myself when I am not imitating me
E non mi vesto bene (Come vesti tu)
And I don't dress well (Like you do)
Se il mio cane non dimostra affetto
If my dog does not show affection
Allora è come me
Then he is like me
Io posso avere un difetto
I can have a fault
Ma è da dimostrare
But it is to be demonstrated
Io senza me posso anche giocare
Without me, I can also play
A fare il nuovo presidente
To be the new president
Di un popolo che non conta niente
Of a people who are of no concern
Anche se solo per un attimo
Even if only for a moment
Mi amerò all'infinito
I'll love myself forever
Mi stringerò in un abbraccio ancora
I'll hug myself again
Se non va bene allora tutti a casa
If it doesn't go well then, everybody home
Anche se solo io non ci sto
Even if only I'm not in it
Continuerò all'infinito
I will continue forever
A vivere da solo ancora
To live alone again
Se non va bene allora
If it doesn't go well then
Ci riproverò
I'll try again
Anche se solo per un attimo
Even if only for a moment
Mi amerò all'infinito
I'll love myself forever
Mi stringerò in un abbraccio ancora
I'll hug myself again
Se non va bene allora tutti a casa
If it doesn't go well then, everybody home
Anche se solo io non ci sto
Even if only I'm not in it
Continuerò all'infinito
I will continue forever
A vivere da solo ancora
To live alone again
Se non va bene allora
If it doesn't go well then
Ci riproverò
I'll try again





Авторы: Alessandro Sgreccia, Giancarlo Cornetta, Pierfrancesco Bazzoffi, Pierluigi Ferrantini


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.