Vampiri - Velvet перевод на немецкий

Vampiri

Come ogni notte
In ogni città
Io vi ho seguito
Io vi ho spiato

E c'ero quella notte
Proprio accanto a te
Quando hai parlato
Quando hai tradito
Sono come voi
Parlo come voi
Sembro come voi, ma

Vedo cose che voi umani
Vedo cose che voi non vedete mai
Non vedete mai
Vedo denti da vampiro
Vedo cuori ormai
Fermi da secoli
Fermi da secoli

Sotto un altro cielo
La stessa realtà
Baci mai dati
Baci implorati

E c'ero quella notte
In piedi dietro a te
E tu hai bruciato
Un altro sorriso
Sono come voi
Parlo come voi
Sembro come voi, ma

Vedo cose che voi umani
Vedo cose che voi non vedete mai
Non vedete mai
Vedo denti da vampiro
Vedo cuori ormai
Fermi da secoli
Fermi da secoli

Girotondo finché non casca il mondo
Siamo già tutti a terra
Ma non vediamo il fondo

Vedo cose che voi umani
Vedo cose che voi non vedete mai
Non vedete mai
Vedo cose che voi umani
Vedo cose che voi non vedete mai
Non vedrete mai

Vampire

Wie jede Nacht
In jeder Stadt
Ich bin euch gefolgt
Ich habe euch ausspioniert

Und ich war da in jener Nacht
Genau neben dir
Als du gesprochen hast
Als du verraten hast
Ich bin wie ihr
Ich spreche wie ihr
Ich sehe aus wie ihr, aber

Ich sehe Dinge, die ihr Menschen
Ich sehe Dinge, die ihr niemals seht
Niemals seht
Ich sehe Vampirzähne
Ich sehe Herzen, die längst
Seit Jahrhunderten stillstehen
Seit Jahrhunderten stillstehen

Unter einem anderen Himmel
Dieselbe Realität
Nie gegebene Küsse
Erflehte Küsse

Und ich war da in jener Nacht
Hinter dir stehend
Und du hast verbrannt
Ein weiteres Lächeln
Ich bin wie ihr
Ich spreche wie ihr
Ich sehe aus wie ihr, aber

Ich sehe Dinge, die ihr Menschen
Ich sehe Dinge, die ihr niemals seht
Niemals seht
Ich sehe Vampirzähne
Ich sehe Herzen, die längst
Seit Jahrhunderten stillstehen
Seit Jahrhunderten stillstehen

Ringelreihen, bis die Welt zusammenbricht
Wir liegen schon alle am Boden
Aber wir sehen den Grund nicht

Ich sehe Dinge, die ihr Menschen
Ich sehe Dinge, die ihr niemals seht
Niemals seht
Ich sehe Dinge, die ihr Menschen
Ich sehe Dinge, die ihr niemals sehen werdet
Niemals sehen werdet