Vampiri - Velvet перевод на французский

Vampiri

Come ogni notte
In ogni città
Io vi ho seguito
Io vi ho spiato

E c'ero quella notte
Proprio accanto a te
Quando hai parlato
Quando hai tradito
Sono come voi
Parlo come voi
Sembro come voi, ma

Vedo cose che voi umani
Vedo cose che voi non vedete mai
Non vedete mai
Vedo denti da vampiro
Vedo cuori ormai
Fermi da secoli
Fermi da secoli

Sotto un altro cielo
La stessa realtà
Baci mai dati
Baci implorati

E c'ero quella notte
In piedi dietro a te
E tu hai bruciato
Un altro sorriso
Sono come voi
Parlo come voi
Sembro come voi, ma

Vedo cose che voi umani
Vedo cose che voi non vedete mai
Non vedete mai
Vedo denti da vampiro
Vedo cuori ormai
Fermi da secoli
Fermi da secoli

Girotondo finché non casca il mondo
Siamo già tutti a terra
Ma non vediamo il fondo

Vedo cose che voi umani
Vedo cose che voi non vedete mai
Non vedete mai
Vedo cose che voi umani
Vedo cose che voi non vedete mai
Non vedrete mai

Vampires

Comme chaque nuit
Dans chaque ville
Je t'ai suivi
Je t'ai espionné

Et j'étais là cette nuit
Juste à côté de toi
Quand tu as parlé
Quand tu as trahi
Je suis comme toi
Je parle comme toi
Je ressemble à toi, mais

Je vois des choses que vous, les humains,
Je vois des choses que vous ne voyez jamais
Vous ne voyez jamais
Je vois des dents de vampire
Je vois des cœurs maintenant
Immobiles depuis des siècles
Immobiles depuis des siècles

Sous un autre ciel
La même réalité
Des baisers jamais donnés
Des baisers implorés

Et j'étais là cette nuit
Debout derrière toi
Et tu as brûlé
Un autre sourire
Je suis comme toi
Je parle comme toi
Je ressemble à toi, mais

Je vois des choses que vous, les humains,
Je vois des choses que vous ne voyez jamais
Vous ne voyez jamais
Je vois des dents de vampire
Je vois des cœurs maintenant
Immobiles depuis des siècles
Immobiles depuis des siècles

Tourne-tourne jusqu'à ce que le monde s'effondre
Nous sommes déjà tous à terre
Mais nous ne voyons pas le fond

Je vois des choses que vous, les humains,
Je vois des choses que vous ne voyez jamais
Vous ne voyez jamais
Je vois des choses que vous, les humains,
Je vois des choses que vous ne voyez jamais
Vous ne verrez jamais