Текст и перевод песни Velvet - VersoMarte

VersoMarte

Mi sveglio nel cuore della notte
Stanco non vedo niente
Forse è meglio così
Nuoto nel fumo di una sigaretta
Stanotte non fa freddo
Intanto io penso a te
Ricordi miei,
Se potessi vi spedirei
Versomarte o giù di li
Se ogni giorno brucia un giorno
Vorrei vivere ancora un giorno
Vorrei vivere un giorno in più con te
Se ogni giorno brucia un giorno
Vorrei vivere ancora un giorno
Vorrei vivere un giorno in più con te
Spargo sale sulle mie ferite
Non ho più difese
Se tu non sei qui con me
Ho smesso di guardarmi dentro
Ogni volta mi spavento
Ogni volta un po di più
Ricordi miei,
Se potessi vi spedirei
Versomarte o giù di li
Se ogni giorno brucia un giorno
Vorrei vivere ancora un giorno
Vorrei vivere un giorno in più con te
Se ogni giorno brucia un giorno
Vorrei vivere ancora un giorno
Vorrei vivere un giorno in più con te

VersoMarte

Je me réveille au milieu de la nuit
Fatiguée, je ne vois rien
Peut-être que c'est mieux comme ça
Je nage dans la fumée d'une cigarette
Il ne fait pas froid ce soir
Pendant ce temps, je pense à toi
Mes souvenirs,
Si je pouvais, je te les enverrais
Vers Mars ou quelque part
Si chaque jour brûle un jour
Je voudrais vivre encore un jour
Je voudrais vivre un jour de plus avec toi
Si chaque jour brûle un jour
Je voudrais vivre encore un jour
Je voudrais vivre un jour de plus avec toi
Je sème du sel sur mes blessures
Je n'ai plus de défenses
Si tu n'es pas là avec moi
J'ai arrêté de me regarder à l'intérieur
Chaque fois, je prends peur
Chaque fois un peu plus
Mes souvenirs,
Si je pouvais, je te les enverrais
Vers Mars ou quelque part
Si chaque jour brûle un jour
Je voudrais vivre encore un jour
Je voudrais vivre un jour de plus avec toi
Si chaque jour brûle un jour
Je voudrais vivre encore un jour
Je voudrais vivre un jour de plus avec toi