Текст и перевод песни Velvetine - The Great Divide

The Great Divide

Walls around your heart
I wanna get in
I wanna know you
You're scared to lose it all
I know who you've been
But I'll take a chance on you

You fight the light
You push it away
You're gone with the wind at the end of the day
But where are you going?
You play it safe
So there's nothing to win
I wanna come closer but you won't let me in
I wanna go where you're going

Pull me in tonight and stay forever
I wanna know the secrets of your heart
Let's begin tonight
It's now or never
Love won't happen til you try to cross the Great Divide

Великая пропасть

Стены вокруг твоего сердца,
Я хочу проникнуть внутрь.
Я хочу узнать тебя,
Ты боишься потерять всё.
Я знаю, кем ты был,
Но я рискну ради тебя.

Ты борешься со светом,
Ты отталкиваешь его.
Ты исчезаешь с ветром в конце дня.
Но куда ты идешь?
Ты не рискуешь,
Поэтому нечего и выигрывать.
Я хочу подойти ближе, но ты не подпускаешь меня.
Я хочу идти туда, куда идешь ты.

Притяни меня к себе сегодня ночью и останься навсегда.
Я хочу знать секреты твоего сердца.
Давай начнем сегодня ночью,
Сейчас или никогда.
Любовь не случится, пока ты не попытаешься пересечь Великую пропасть.