VenZy - Силен - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни VenZy - Силен




Силен
Fort
Даже всички срещу мене да вървят
Même si tout le monde marche contre moi
Без проблем ги задминавам
Je les dépasse sans problème
И дори да се опитат да ме спрат
Et même s'ils essaient de m'arrêter
С лекота ги побеждавам
Je les bats facilement
Всеки път когато падам, ставам
Chaque fois que je tombe, je me relève
Без опция назад да давам
Sans possibilité de reculer
Силен съм, защото бил предаван
Je suis fort parce que j'ai été trahi
Но го преодолявам
Mais je surmonte cela
Нямам време и няма как за глупости да го пилея
Je n'ai pas le temps et je ne peux pas gaspiller mon temps avec des bêtises
И кой е с мен или не, няма значение
Et qui est avec moi ou non, ça n'a pas d'importance
При всеки случай трябва да успея
En tout cas, je dois réussir
Гледаш ме и си мислиш, че съм добре
Tu me regardes et tu penses que je vais bien
Само защото се смея
Juste parce que je ris
И да е зле ти няма да разбереш
Et si ça va mal, tu ne comprendras pas
А само тези с които живея
Seuls ceux avec qui je vis
Даже всички срещу мене да вървят
Même si tout le monde marche contre moi
Без проблем ги задминавам
Je les dépasse sans problème
И дори да се опитат да ме спрат
Et même s'ils essaient de m'arrêter
С лекота ги побеждавам
Je les bats facilement
Всеки път когато падам, ставам
Chaque fois que je tombe, je me relève
Без опция назад да давам
Sans possibilité de reculer
Силен съм, защото бил предаван
Je suis fort parce que j'ai été trahi
Но го преодолявам
Mais je surmonte cela
Искам да мога да дам на моите деца
Je veux pouvoir donner à mes enfants
Това което нямах
Ce que je n'avais pas
И те да могат да успеят в това
Et qu'ils puissent réussir dans ce
В което много исках аз, но все не ставах
Ce que je voulais tellement, mais je ne pouvais jamais le faire
Да знаят, че няма невъзможни неща
Sache qu'il n'y a pas d'impossibles
Дори когато си играят
Même quand ils jouent
Да вярват в чудеса, да чакат за изгрева
Croyez aux miracles, attendez le lever du soleil
И никога да не забравят
Et ne l'oubliez jamais
Времето е кратко тук и трябва да го изживяват
Le temps est court ici et il faut le vivre
Често ще е много трудно, да не се предават
Souvent ce sera très difficile, ne te laisse pas abattre
Винаги когато взимат, да се учат и да дават
Chaque fois que tu prends, apprends et donne
И без причина никога да не раняват
Et ne blesse jamais sans raison
Да бъдат честни, приятни, да не предават
Soyez honnête, agréable, ne trahissez pas
И всяка своя грешка да могат да си признават
Et vous pouvez avouer chacune de vos erreurs
На всеки паднал в беда ръка да подават
Tendez la main à chaque personne tombée en difficulté
Душата си да не продават
Ne vendez pas votre âme
Даже всички срещу мене да вървят
Même si tout le monde marche contre moi
Без проблем ги задминавам
Je les dépasse sans problème
И дори да се опитат да ме спрат
Et même s'ils essaient de m'arrêter
С лекота ги побеждавам
Je les bats facilement
Всеки път когато падам, ставам
Chaque fois que je tombe, je me relève
Без опция назад да давам
Sans possibilité de reculer
Силен съм, защото бил предаван
Je suis fort parce que j'ai été trahi
Но го преодолявам
Mais je surmonte cela
Даже всички срещу мене да вървят
Même si tout le monde marche contre moi
Без проблем ги задминавам
Je les dépasse sans problème
И дори да се опитат да ме спрат
Et même s'ils essaient de m'arrêter
С лекота ги побеждавам
Je les bats facilement
Всеки път когато падам, ставам
Chaque fois que je tombe, je me relève
Без опция назад да давам
Sans possibilité de reculer
Силен съм, защото бил предаван
Je suis fort parce que j'ai été trahi
Но го преодолявам
Mais je surmonte cela





Авторы: Venzy Roland


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.