Intro - Venaперевод на русский




Intro
Интро
A lavoro mi accontento
На работе я довольствуюсь малым
Idem lo stipendio
То же самое и с зарплатой
Il capo poi mi ha detto
Начальник потом мне сказал
"Luca sei contento?
"Лука, ты доволен?
Adesso sei un addetto
Теперь ты сотрудник
Ad euro 400
На 400 евро
Da Primavera a Inverno
С весны до зимы
E non hai nessun permesso
И у тебя нет никакого отпуска
O questo o ti licenzio
Или так, или я тебя уволю
Sennò sgobba in silenzio
Иначе паши молча
Così per un annetto
И так целый годик
E forse ti riconfermo
И, может, я тебя оставлю
Se fossi un po' più bello te lo infilerei dentro
Был бы ты немного посимпатичнее, я бы тебе туда засадил
O mi lecchi il culo oppure ti inculo lo stesso"
Либо ты лижешь мне задницу, либо я всё равно тебя поимею"
Ma io vado in Cina e poi ti vendo
Но я поеду в Китай, а потом продам тебе
Zuppa di pipistrello
Суп из летучей мыши
Affettato in ufficio con un coltello
Нарезанный в офисе ножом
Uso il sangue da vernice poi con un pennello
Я использую кровь вместо краски, а потом кистью
Scrivo torno subito su un foglio sopra al campanello
Пишу "скоро вернусь" на бумажке над звонком
Volevo una ragazza che mi amasse da un lato
Я хотел девушку, которая любила бы меня, с одной стороны
Ma la tipa che ho trovato era un cavallo attizzato
Но девчонка, которую я нашёл, была возбуждённой кобылой
Che cercava solamente un cazzo ricco e sposato
Которая искала только богатый и женатый член
Per saltarci sopra come fa un bambino allo stadio, eh già (Bah)
Чтобы прыгать на нём, как ребёнок на стадионе, да уж (Ба)
Ma tutto è cominciato quando andavo a scuola
Но всё началось, когда я ходил в школу
Faceva le pompe gratuite ogni cambio d'ora
Она делала бесплатный минет на каждой перемене
L'ho detto al professore e si è incazzato
Я сказал учителю, и он разозлился
Perché lui è cliente fisso ed abbonato
Потому что он постоянный клиент с абонементом
Quindi ha messo a me la nota
Так что он поставил замечание мне
E forse l'istruzione nemmeno ci servirà
И, может, образование нам даже не пригодится
Perché andremo in guerra tutti quanti per la patria
Потому что мы все пойдём на войну за родину
Per le decisioni prese da qualcuno che nessuno ha votato
Из-за решений, принятых кем-то, за кого никто не голосовал
E probabilmente che nessuno voterà
И, вероятно, за кого никто и не проголосует
E che ti aspetti dalla generazione di ora?
И чего ты ждёшь от нынешнего поколения?
Va di moda il crimine oppure marinare la scuola
В моде криминал или прогулы школы
A 13 anni fanno a gara per chi ha la pistola
В 13 лет они соревнуются, у кого есть пистолет
Mentre le bambine in discoteca per chi è la più troia
В то время как девочки на дискотеке кто из них большая шлюха





Авторы: Luca Brilli


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.