Текст и перевод песни Vena De Rey - Pudimos Ser

Pudimos Ser

Como me dueles, como me faltas
Por más que lo intento
No se pierde la esperanza
Y porque vuelvas, me muero de ganas

Me lastima saber que el hubiera no existe
Y que pude hacer mucho más de lo que hice lo se, no te supe querer

De repente el adiós se volvió más probable y no quise
Creer que ya era muy tarde, ya vez a mi me toca perder
Lo que más duele es lo que pudimos ser

Pudimos ser de esas historias que se cuentan sin palabras,
Pudimos ser de esos amores que se entienden con miradas

Pudimos ser invencibles y entregarnos el alma,
Pudimos ser pero todo nuestro orgullo pudo más que nuestras ganas

(Música)

De repente el adiós se volvió más probable y no quise
Creer que ya era muy tarde, ya vez a mi me toca perder
Lo que más duele es lo que pudimos ser

Pudimos ser de esas historias que se cuentan sin palabras,
Pudimos ser de esos amores que se entienden con miradas

Pudimos ser invencibles y entregarnos el alma,
Pudimos ser pero todo nuestro orgullo pudo más que nuestras ganas

We Could Have Been

How you hurt me, how I miss you
No matter how hard I try
I don't lose hope
And because you come back, I'm dying to

It hurts to know that there is no such thing as could have been
And that I could have done much more than I did, I know I did not know how to love you

Suddenly, goodbye became more likely and I didn't want to
Believe that it was too late, you see it's my turn to lose
What hurts the most is what we could have been

We could have been one of those stories that are told without words,
We could have been one of those loves that are understood with glances

We could have been invincible and given each other our souls,
We could have been but all our pride could more than our desire

(Music)

Suddenly, goodbye became more likely and I didn't want to
Believe that it was too late, you see it's my turn to lose
What hurts the most is what we could have been

We could have been one of those stories that are told without words,
We could have been one of those loves that are understood with glances

We could have been invincible and given each other our souls,
We could have been but all our pride could more than our desire