Vencedor - Mi Verdadero Amigo - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Vencedor - Mi Verdadero Amigo




Mi Verdadero Amigo
Mon Véritable Ami
Canzion Récords
Canzion Records
Vencedor el instrumento musical
Vencedor l'instrument de musique
Todo a su tiempo coming soon
Tout à son temps, bientôt disponible
Aparentemente tengo como mil amigos
Apparament, j'ai des milliers d'amis
Ninguno, como tu Jesús
Aucun comme toi, Jésus
Que permaneces en todo momento
Qui reste à chaque instant
En la oscuridad me alumbras con tu luz
Dans l'obscurité, tu m'illumines de ta lumière
Y cuando estaba perdido yo
Et quand j'étais perdu, moi
Llegaste y me diste una salida una solución uo-uh-uh-uh
Tu es arrivé et tu m'as donné une issue, une solution uo-uh-uh-uh
Tu que estas conmigo, perfecto poderoso
Toi qui es avec moi, parfait et puissant
Que nunca me has fallado siempre has sido tu
Tu ne m'as jamais laissé tomber, ça a toujours été toi
Mi fiel amigo
Mon fidèle ami
Tu que estas conmigo, que permaneces
Toi qui es avec moi, qui restes
Siempre ha mi lado en todo momento
Toujours à mes côtés, à chaque instant
Siempre has sido tu
Ça a toujours été toi
Mi verdadero amigo
Mon véritable ami
Tu el verdadero el real que nunca me ha fallado
Toi, le véritable, le réel, qui ne m'a jamais laissé tomber
El único que permanece cuando todos me han dejado
Le seul qui reste quand tous m'ont abandonné
Gracias por amarme tanto a diario
Merci de m'aimer autant chaque jour
Hablare de tu grandeza en todo mi vecindario
Je parlerai de ta grandeur dans tout mon quartier
No hay razón alguna, para yo quedarme callado
Il n'y a aucune raison pour que je me taise
Eres grande poderoso y todo me lo has dado
Tu es grand, puissant et tu m'as tout donné
Pues tu amor es tan inmenso que no puedo definirlo
Car ton amour est si immense que je ne peux pas le définir
Sinceramente, no se como describirlo
Sincèrement, je ne sais pas comment le décrire
Mi amigo verdadero no es de carne y hueso
Mon véritable ami n'est pas de chair et d'os
Y tampoco se me rinde cuando esta duro el proceso
Et il ne m'abandonne pas non plus quand les choses sont difficiles
Se llama Jesús y no esta pendiente al peso
Il s'appelle Jésus et il n'est jamais indisponible
Cuando yo le pido ayuda el nunca, se encuentra en receso
Quand je lui demande de l'aide, il n'est jamais en pause
Tu que estas conmigo perfecto poderoso
Toi qui es avec moi, parfait et puissant
Que nunca me has fallado siempre has sido tu
Tu ne m'as jamais laissé tomber, ça a toujours été toi
Mi fiel amigo
Mon fidèle ami
Tu que estas conmigo que permaneces
Toi qui es avec moi, qui restes
Siempre ha mi lado en todo momento
Toujours à mes côtés, à chaque instant
Siempre has sido tu
Ça a toujours été toi
Mi verdadero amigo
Mon véritable ami
Wao wao es lo que puedo decir
Waouh waouh, c'est ce que je peux dire
Tengo un amigo que esta siempre, disponible para mi
J'ai un ami qui est toujours disponible pour moi
Te pasaste conmigo en realidad no que viste
Tu t'es surpassé avec moi, je ne sais vraiment pas ce que tu as vu
De muerte a la vida Señor me reviviste
De la mort à la vie, Seigneur, tu m'as ressuscité
Te agradezco Dios por darme vida en abundancia
Je te remercie, Dieu, de me donner la vie en abondance
A pesar de mis errores y mis circunstancias
Malgré mes erreurs et mes circonstances
Cuando yo estuve solo ha mi lado estuviste
Quand j'étais seul, tu étais à mes côtés
Y aunque mucho te he fallado, siempre permaneciste
Et même si je t'ai beaucoup déçu, tu es toujours resté
Del llanto a la sonrisa y tristeza a la alegría
Des larmes au sourire, de la tristesse à la joie
De lo mas bajo a las alturas ¿Quién lo diría?
Du plus bas au plus haut, qui l'aurait cru ?
A través de esta canción te expreso lo que siento
À travers cette chanson, je t'exprime ce que je ressens
Atentamente tu hijo Vencedor el Instrumento
Sincèrement, ton fils, Vencedor, l'Instrument
Tu que estas conmigo perfecto poderoso
Toi qui es avec moi, parfait et puissant
Que nunca me has fallado siempre has sido tu
Tu ne m'as jamais laissé tomber, ça a toujours été toi
Mi fiel amigo
Mon fidèle ami
Tu que estas conmigo, que permaneces
Toi qui es avec moi, qui restes
Siempre ha mi lado en todo momento
Toujours à mes côtés, à chaque instant
Siempre has sido tu
Ça a toujours été toi
Mi verdadero amigo
Mon véritable ami
Tu que estas conmigo perfecto poderoso
Toi qui es avec moi, parfait et puissant
Que nunca me has fallado siempre has sido tu
Tu ne m'as jamais laissé tomber, ça a toujours été toi
Mi fiel amigo
Mon fidèle ami
Tu que estas conmigo que permaneces
Toi qui es avec moi, qui restes
Siempre ha mi lado en todo momento
Toujours à mes côtés, à chaque instant
Siempre has sido tu
Ça a toujours été toi
Mi verdadero amigo
Mon véritable ami
Bueno y en este tema les presento
Eh bien, dans ce morceau, je vous présente
A mi verdadero amigo Jesucristo
Mon véritable ami, Jésus-Christ
El que nunca me ha fallado
Celui qui ne m'a jamais laissé tomber
Que ha pesar de mis errores ha permanecido
Qui, malgré mes erreurs, est resté
En buenas y malas
Dans les bons et les mauvais moments
Toda gloria y honra siempre sea para el
Toute gloire et honneur soient toujours à lui
The mix tape todo a su tiempo coming soon
La mixtape "Tout à son temps", bientôt disponible
Vencedor el instrumento musical
Vencedor l'instrument de musique
Aparentemente tengo como mil amigos
Apparament, j'ai des milliers d'amis
Ninguno, como tu Jesús
Aucun comme toi, Jésus
Que permaneces en todo momento
Qui reste à chaque instant
En la oscuridad me alumbras con tu luz
Dans l'obscurité, tu m'illumines de ta lumière
Y cuando estaba perdido yo
Et quand j'étais perdu, moi
Llegaste y me diste una salida una solución uo-uh-uh-uh
Tu es arrivé et tu m'as donné une issue, une solution uo-uh-uh-uh
Canzion Récords
Canzion Records
Vencedor el instrumento musical
Vencedor l'instrument de musique
Toda gloria y honra siempre sean para Dios
Toute gloire et honneur soient toujours à Dieu





Авторы: Marlon Antonio Castro, Marlon Antonio Castro Mairena


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.