Текст и перевод песни Vendetta - Madre

Madre

Ojos cansados, alma escondida,
Duerme en ti mi corazón...
Mezclan tus manos, agua y arena,
Madre canta una canción...

Y vendrá, vendrá,
Como un sueño, vendrá.
Vivirá, vendrá,
Tu recuerdo vendrá.

Sábanas blancas, camas vacías,
Y pasillos de hospital.
Luz que se apaga, tu voz palpita,
Madre luna de cristal.

Y vendrá, vendrá,
Como un sueño, vendrá.
Vivirá, vendrá,
Tu recuerdo vendrá.

Peinas tus canas, todo se eleva,
Como ramas hacia el sol.
El hombre es barro, la madre vida,
Duerme en ti mi corazón.

Y vendrá, vendrá,
Como un sueño, vendrá.
Vivirá, vendrá,
Tu recuerdo vendrá.
Y vendrá, vendrá,
Como un sueño, vendrá.
Vivirá, vendrá,
Tu recuerdo vendrá.

Mère

Des yeux fatigués, une âme cachée,
Mon cœur dort en toi...
Tes mains mélangent l'eau et le sable,
Mère, chante une chanson...

Et elle viendra, elle viendra,
Comme un rêve, elle viendra.
Elle vivra, elle viendra,
Ton souvenir viendra.

Des draps blancs, des lits vides,
Et des couloirs d'hôpital.
La lumière qui s'éteint, ta voix palpite,
Mère, lune de cristal.

Et elle viendra, elle viendra,
Comme un rêve, elle viendra.
Elle vivra, elle viendra,
Ton souvenir viendra.

Tu peignes tes cheveux gris, tout s'élève,
Comme des branches vers le soleil.
L'homme est de l'argile, la mère est la vie,
Mon cœur dort en toi.

Et elle viendra, elle viendra,
Comme un rêve, elle viendra.
Elle vivra, elle viendra,
Ton souvenir viendra.
Et elle viendra, elle viendra,
Comme un rêve, elle viendra.
Elle vivra, elle viendra,
Ton souvenir viendra.