Vendetta - Pao Pao Pao - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Vendetta - Pao Pao Pao




Que tanta ostia que hace pao pao pao
Сколько раз я выстрелил в тебя, пау-пау-пау
La princesa ha reventao
Принцесса упала замертво
El cuerpo cae rendido a su lao
Тело упало к ней на колени
Ya nadie grita y pao pao pao
Никто не кричит, и пау-пау-пау
Una herida ya ha cerrao
Одна рана уже зажила
El tiempo malo nunca ha pasao
Плохие времена не прошли бесследно
Pero ya no es nada fácil volver
Но вернуться туда, где раньше было безопасно, уже не так легко
Adonde el fuego nada quemaba
Где огонь не обжигал
Y ahora donde vuela quiere saber
И теперь она хочет знать, где летает
Las alas que antes tu vuelo alzaban
Крылья, которые раньше поднимали её к небу
Todo comienza cuando pao pao pao
Всё начинается, когда пау-пау-пау
Demasiados a tu lao
Слишком много людей рядом с тобой
Y demasiado te has maquillao
И ты слишком много накрасилась
Con quién hablabas pao pao pao
С кем ты разговаривала, пау-пау-пау
Un baso roto acristalao
Разбитый стеклянный стакан
El día en que tu voz no ha cantao
В тот день, когда твой голос не пел
"Una llave que abre muchas cerraduras es una llave genial
"Ключ, который открывает много замков, - это замечательный ключ
Pero una cerradura que de abre po muchas llaves pues..."
Но замок, который открывается многими ключами..."
Pero tu eres gilipollas chabal
Но ты идиот, парень
O es que en tu juego no quedan cartas
Или в твоей игре не осталось карт
Y ahora donde vuelan quieres saber
И теперь она хочет знать, где летает
Las alas que antes tu le cortabas
Крылья, которые ты раньше ей обрезал
Esas alas que tu le cortabas
Эти крылья, которые ты ей обрезал
Pero ese pájaro al fin rompió la jaula
Но эта птица наконец-то вырвалась из клетки
Y es que tus cadenas no soportaba
Потому что она не могла выдержать твои цепи
Y por fin tuvo el valor de decir basta
И наконец-то набралась смелости сказать "хватит"
Y canta que en libertad le respaldan
И поёт, что свобода её поддерживает
Tantas mujeres que acabaron hartas
Так много женщин, которые устали
Hartas de tu control de tus palabras
Устали от твоих слов, твоего контроля
De que tu decidas si puede llevar falda
Что ты решаешь, может ли она носить юбку
Ya no quiere ya no debe más sufrir
Она больше не хочет и не должна страдать
Miedo que por ser mujer puede morir
Боясь, что она может умереть, потому что она женщина
Porque decidió sentirse libre y ser feliz
Потому что она решила почувствовать себя свободной и счастливой
Porque decidió no callar más y resistir
Потому что она решила больше не молчать и сопротивляться
Y resiste y así van cerrando las cicatrices
И сопротивляется, и так закрываются шрамы
Nunca más cerrando su boca ante lo que dice
Никогда больше не закрывает рта, когда говорит
Nunca más calladas tristes o invisibles
Никогда больше не молчит, не грустит и не невидима
Siempre poderadas insumisas y felices
Всегда сильная, непокорная и счастливая
Ya no es nada fácil volver
Вернуться уже не так легко
Adonde el fuego nada quemaba
Где огонь не обжигал
Y ahora donde vuela quiere saber
И теперь она хочет знать, где летает
Las alas que antes tu vuelo alzaban
Крылья, которые раньше поднимали её к небу
Ya no es nada fácil volver
Вернуться уже не так легко
Adonde el fuego nada quemaba
Где огонь не обжигал
Y ahora donde vuela quiere saber
И теперь она хочет знать, где летает
Las alas que antes tu vuelo alzaban
Крылья, которые раньше поднимали её к небу
Ya no es nada fácil volver
Вернуться уже не так легко
Adonde el fuego nada quemaba
Где огонь не обжигал
Y ahora donde vuela quiere saber
И теперь она хочет знать, где летает
Las alas que antes tu vuelo alzaban
Крылья, которые раньше поднимали её к небу
Ya no es nada fácil volver
Вернуться уже не так легко
Donde vuela quiere saber
Она хочет знать, где летает






Vendetta - Bother
Альбом
Bother
дата релиза
02-12-2016


Еще альбомы Vendetta
Исполнитель Vendetta, альбом Bother
2016
Исполнитель Vendetta, альбом 13 Balas
2014
Исполнитель Vendetta, альбом Vendetta
2009
все альбомы


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.