Vendi - Jutro Je (Live) - перевод текста песни на английский

Jutro Je (Live) - Vendiперевод на английский




Jutro Je (Live)
Tomorrow Is (Live)
(Izvoli, Vendi za vas!)
(Here you go, Vendi for you!)
(Raparaparara)
(Raparaparara)
(Raparaparara)
(Raparaparara)
Pa kaže
And he says
Uz tebe sam htela ljubav biti
I wanted to be love with you
Cvećem našu kuću
To fill our house with flowers
Ispuniti
To fill it
Uz tebe sam htela
I wanted to grow old with you
Ostariti
To grow old
Idemo još jedanput
Let's go one more time
Uz tebe sam htela ostariti
I wanted to grow old with you
Ali
But
Jutro je, jutro je
It's morning, it's morning
Kad te nema bolje da se nisam ni probudila
When you're not here, it's better I hadn't even woken up
Nema mesta na jastuku
There's no place on the pillow
Koje nisam ljubila
That I haven't kissed
Željo moja
My desire
Željo moja
My desire
Željo moja
My desire
Kad te nema bolje da se nisam ni probudila
When you're not here, it's better I hadn't even woken up
Nema mesta na jastuku
There's no place on the pillow
Koje nisam ljubila
That I haven't kissed
Željo moja
My desire
Željo moja
My desire
Željo moja
My desire
Tako je, idemo, marširaj!
That's right, let's go, march!
Marširaj!
March!
Ein, zwei, ein, zwei, ein
One, two, one, two, one
To je kao Hitler!
That's like Hitler!
Tako je, to je Hitler!
That's right, that's Hitler!
Tako je!
That's right!
Idemo još jedanput
Let's go one more time
Uz tebe sam htela ljubav biti
I wanted to be love with you
U grudima svoju nežnost kriti
To hide my tenderness in my chest
Uz tebe sam htela, šta!?
I wanted to, what!?
ZARĐATI!
TO RUST!
Zarđati
To rust
Uz tebe sam htela zarđati!
I wanted to rust with you!
Jutro je, jutro je
It's morning, it's morning
Kad te nema bolje da se nisam ni probudila
When you're not here, it's better I hadn't even woken up
Nema mesta na jastuku
There's no place on the pillow
Koje nisam ljubila
That I haven't kissed
Željo moja
My desire
Željo moja
My desire
Željo moja
My desire
Kad te nema bolje da se nisam ni probudila
When you're not here, it's better I hadn't even woken up
Nema mesta na jastuku
There's no place on the pillow
Koje nisam ljubila
That I haven't kissed
Željo moja
My desire
Željo moja
My desire
Željo moja
My desire
Tako je idemo, kaže najlepši brkovi
That's right, let's go, says the most beautiful mustache
Donesi ono
Bring that
Napravi krug, tako je napravi krug
Make a circle, that's right, make a circle
Nemoj da si paralisan
Don't be paralyzed





Авторы: Vesna Vukelić


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.