Uljez - Vendi перевод на немецкий

Uljez

Uljez
Uljez
Uljez mi se uvuk'o u cveće
(Da, da...)
Uljez
Uljez
Lepo mu je da izađe neće
(Mmmm...)

Nevolja, nevolja
I maler me spopao
(Maler!)
Otkad mi, otkad mi
On u kuću ušao
(Ušao...)

Kleo mi se kleo, kleo
Ne pije, ne psuje
Lagao je samo
Da me poseduje

Uljez, uljez mi se uvuk'o u cveće
Lepo, lepo mu je da izađe neće
(Mmmmm...)
Uljez mojom dušom gospodari
Tеra me da radim razne stvari
(Da, da...)
Uljez mojom dušom gospodari
Tеra me da radim razne stvari
(Ah...)

Prevare, prevare
I lazi su rođaci
(Rođaci!)
One su, one su
Sa njim kao blizanci
(Blizanci...)

Molio me da ga pustim
Postaćemo bliski
Sad to više nije
Onaj čovek isti

Uljez, uljez mi se uvuk'o u cveće
Lepo, lepo mu je da izađe neće
Uljez mojom dušom gospodari
Tera me da radim razne stvari
Uljez mojom dušom gospodari
Tera me da radim razne stvari

Haljina, haljina
Moja s dva, tri razreza
(Razreza!)
Ne mogu, ne mogu ja
Bez ovog uljeza
(Uljeza...)

Kako danas, tako sutra
Laže kao juče
Opasan je kad se
Pod kozu podvuče
Uljez, uljez mi se uvuk'o u cveće
Lepo, lepo mu je da izađe neće
(Mmmmm...)
Uljez mojom dušom gospodari
Tera me da radim razne stvari
(Da, da...)
Uljez mojom dušom gospodari
Tera me da radim razne stvari
(Ah...)

Eindringling

Eindringling
Eindringling
Ein Eindringling hat sich in meine Blumen eingeschlichen
(Ja, ja...)
Eindringling
Eindringling
Es gefällt ihm so gut, er will nicht mehr raus
(Mmmm...)

Ärger, Ärger
Und Pech haben mich erwischt
(Pech!)
Seitdem, seitdem
Er in mein Haus gekommen ist
(Gekommen ist...)

Er schwor mir, er schwor, er schwor
Er trinkt nicht, er flucht nicht
Er hat nur gelogen
Um mich zu besitzen

Eindringling, ein Eindringling hat sich in meine Blumen eingeschlichen
Es gefällt, es gefällt ihm so gut, er will nicht mehr raus
(Mmmmm...)
Der Eindringling beherrscht meine Seele
Er zwingt mich, verschiedene Dinge zu tun
(Ja, ja...)
Der Eindringling beherrscht meine Seele
Er zwingt mich, verschiedene Dinge zu tun
(Ah...)

Betrug, Betrug
Und Lügen sind seine Verwandten
(Verwandten!)
Sie sind, sie sind
Mit ihm wie Zwillinge
(Zwillinge...)

Er bat mich, ihn hereinzulassen
Wir würden uns nahestehen
Jetzt ist er nicht mehr
Derselbe Mann

Eindringling, ein Eindringling hat sich in meine Blumen eingeschlichen
Es gefällt, es gefällt ihm so gut, er will nicht mehr raus
Der Eindringling beherrscht meine Seele
Er zwingt mich, verschiedene Dinge zu tun
Der Eindringling beherrscht meine Seele
Er zwingt mich, verschiedene Dinge zu tun

Das Kleid, das Kleid
Meins mit zwei, drei Schlitzen
(Schlitzen!)
Ich kann nicht, ich kann nicht
Ohne diesen Eindringling
(Eindringling...)

Wie heute, so auch morgen
Er lügt wie gestern
Er ist gefährlich, wenn er
Sich unter die Haut schleicht
Eindringling, ein Eindringling hat sich in meine Blumen eingeschlichen
Es gefällt, es gefällt ihm so gut, er will nicht mehr raus
(Mmmmm...)
Der Eindringling beherrscht meine Seele
Er zwingt mich, verschiedene Dinge zu tun
(Ja, ja...)
Der Eindringling beherrscht meine Seele
Er zwingt mich, verschiedene Dinge zu tun
(Ah...)