Vendi - Uljez - перевод текста песни на английский

Uljez - Vendiперевод на английский




Uljez
Intruder
Uljez
Intruder
Uljez
Intruder
Uljez mi se uvuk'o u cveće
An intruder crept into my flowers
(Da, da...)
(Yeah, yeah...)
Uljez
Intruder
Uljez
Intruder
Lepo mu je da izađe neće
He's comfortable, he won't leave
(Mmmm...)
(Mmmm...)
Nevolja, nevolja
Trouble, trouble
I maler me spopao
And bad luck has befallen me
(Maler!)
(Bad luck!)
Otkad mi, otkad mi
Ever since, ever since
On u kuću ušao
He entered my house
(Ušao...)
(Entered...)
Kleo mi se kleo, kleo
He swore to me, swore, swore
Ne pije, ne psuje
He doesn't drink, doesn't curse
Lagao je samo
He only lied
Da me poseduje
To possess me
Uljez, uljez mi se uvuk'o u cveće
Intruder, an intruder crept into my flowers
Lepo, lepo mu je da izađe neće
He's comfortable, he won't leave
(Mmmmm...)
(Mmmmm...)
Uljez mojom dušom gospodari
The intruder controls my soul
Tеra me da radim razne stvari
He makes me do various things
(Da, da...)
(Yeah, yeah...)
Uljez mojom dušom gospodari
The intruder controls my soul
Tеra me da radim razne stvari
He makes me do various things
(Ah...)
(Ah...)
Prevare, prevare
Deceptions, deceptions
I lazi su rođaci
And lies are relatives
(Rođaci!)
(Relatives!)
One su, one su
They are, they are
Sa njim kao blizanci
With him like twins
(Blizanci...)
(Twins...)
Molio me da ga pustim
He begged me to let him in
Postaćemo bliski
We would become close
Sad to više nije
Now he's no longer
Onaj čovek isti
The same man
Uljez, uljez mi se uvuk'o u cveće
Intruder, an intruder crept into my flowers
Lepo, lepo mu je da izađe neće
He's comfortable, he won't leave
Uljez mojom dušom gospodari
The intruder controls my soul
Tera me da radim razne stvari
He makes me do various things
Uljez mojom dušom gospodari
The intruder controls my soul
Tera me da radim razne stvari
He makes me do various things
Haljina, haljina
Dress, dress
Moja s dva, tri razreza
Mine with two, three slits
(Razreza!)
(Slits!)
Ne mogu, ne mogu ja
I can't, I can't
Bez ovog uljeza
Without this intruder
(Uljeza...)
(Intruder...)
Kako danas, tako sutra
Like today, so tomorrow
Laže kao juče
He lies like yesterday
Opasan je kad se
He's dangerous when he
Pod kozu podvuče
Gets under my skin
Uljez, uljez mi se uvuk'o u cveće
Intruder, an intruder crept into my flowers
Lepo, lepo mu je da izađe neće
He's comfortable, he won't leave
(Mmmmm...)
(Mmmmm...)
Uljez mojom dušom gospodari
The intruder controls my soul
Tera me da radim razne stvari
He makes me do various things
(Da, da...)
(Yeah, yeah...)
Uljez mojom dušom gospodari
The intruder controls my soul
Tera me da radim razne stvari
He makes me do various things
(Ah...)
(Ah...)





Авторы: Branislav Bane Vasic, Novica Urosevic


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.