Текст и перевод песни Vendredi sur Mer - Larme à gauche

Larme à gauche

J'ai regardé dans ton téléphone
Y'avait un mail de Camille
Dans ma tête, ça résonne
Elle est charmante cette fille
Je ne l'ai pas supprimé
J'ai attendu que tu le vois
Et là, j'ai pu t'admirer
En train d'imaginer sa voix
Elle fait pleurer les garçons
Qui s'attendrissent devant elle
Elle fait pleurer les garçons
À qui elle ose dire non
Elle fait pleurer les garçons
Qui lui disent qu'elle est belle
Elle fait pleurer les garçons
Et elle a bien raison
Elle fait pleurer les garçons
Elle fait pleurer les garçons
Elle fait pleurer les garçons
Elle fait pleurer les garçons
Et elle a bien raison
Langoureuse et sensuelle aux accents de vanille
Elle t'emmènera au septième ciel, là où chaque étoile brille
(Là où chaque étoile brille)
Là où chaque étoile brille
(Là où chaque étoile brille)
Là où chaque étoile
Brille
Brille
Brille
Brille
Là où chaque étoile brille
Elle fait pleurer les garçons
Qui lui disent qu'elle est belle
Elle fait pleurer les garçons
À qui elle ose dire non
Elle fait pleurer les garçons
Qui lui disent qu'elle est belle
Elle fait pleurer les garçons
Et elle a bien raison
Elle fait pleurer les garçons
Elle fait pleurer les garçons
Elle fait pleurer les garçons
Parce qu'elle ose dire non

Tear on the Left

I looked through your phone
There was an email from Camille
It rings in my head
She's charming, this girl
I haven't deleted it
I was waiting for you to see it
And there, I could admire you
Imagining her voice
She makes boys cry
Who soften in front of her
She makes boys cry
To whom she dares to say no
She makes boys cry
Who tell her she's beautiful
She makes boys cry
And she's right to do so
She makes boys cry
She makes boys cry
She makes boys cry
She makes boys cry
And she's right to do so
Languid and sensual with vanilla accents
She'll take you to seventh heaven, where every star shines
(Where every star shines)
Where every star shines
(Where every star shines)
Where every star
Shines
Shines
Shines
Shines
Where every star shines
She makes boys cry
Who tell her she's beautiful
She makes boys cry
To whom she dares to say no
She makes boys cry
Who tell her she's beautiful
She makes boys cry
And she's right to do so
She makes boys cry
She makes boys cry
She makes boys cry
Because she dares to say no