Текст и перевод песни Vendredi sur Mer - Larme à gauche

Larme à gauche

J'ai regardé dans ton téléphone
Y'avait un mail de Camille
Dans ma tête, ça résonne
Elle est charmante cette fille
Je ne l'ai pas supprimé
J'ai attendu que tu le vois
Et là, j'ai pu t'admirer
En train d'imaginer sa voix
Elle fait pleurer les garçons
Qui s'attendrissent devant elle
Elle fait pleurer les garçons
À qui elle ose dire non
Elle fait pleurer les garçons
Qui lui disent qu'elle est belle
Elle fait pleurer les garçons
Et elle a bien raison
Elle fait pleurer les garçons
Elle fait pleurer les garçons
Elle fait pleurer les garçons
Elle fait pleurer les garçons
Et elle a bien raison
Langoureuse et sensuelle aux accents de vanille
Elle t'emmènera au septième ciel, là où chaque étoile brille
(Là où chaque étoile brille)
Là où chaque étoile brille
(Là où chaque étoile brille)
Là où chaque étoile
Brille
Brille
Brille
Brille
Là où chaque étoile brille
Elle fait pleurer les garçons
Qui lui disent qu'elle est belle
Elle fait pleurer les garçons
À qui elle ose dire non
Elle fait pleurer les garçons
Qui lui disent qu'elle est belle
Elle fait pleurer les garçons
Et elle a bien raison
Elle fait pleurer les garçons
Elle fait pleurer les garçons
Elle fait pleurer les garçons
Parce qu'elle ose dire non

Слеза налево

Я заглянула в твой телефон,
Там было письмо от Камиллы.
В моей голове это звучит,
Она очаровательна, эта девушка.
Я не стала его удалять,
Я ждала, когда ты его увидишь.
И тогда я смогла полюбоваться тобой,
Представляющим её голос.
Она заставляет плакать парней,
Которые тают перед ней.
Она заставляет плакать парней,
Которым она осмеливается сказать "нет".
Она заставляет плакать парней,
Которые говорят ей, что она прекрасна.
Она заставляет плакать парней,
И она совершенно права.
Она заставляет плакать парней,
Она заставляет плакать парней,
Она заставляет плакать парней,
Она заставляет плакать парней,
И она совершенно права.
Томная и чувственная, с нотками ванили,
Она унесёт тебя на седьмое небо, туда, где сияет каждая звезда.
(Туда, где сияет каждая звезда)
Туда, где сияет каждая звезда
(Туда, где сияет каждая звезда)
Туда, где каждая звезда
Сияет
Сияет
Сияет
Сияет
Туда, где сияет каждая звезда
Она заставляет плакать парней,
Которые говорят ей, что она прекрасна.
Она заставляет плакать парней,
Которым она осмеливается сказать "нет".
Она заставляет плакать парней,
Которые говорят ей, что она прекрасна.
Она заставляет плакать парней,
И она совершенно права.
Она заставляет плакать парней,
Она заставляет плакать парней,
Она заставляет плакать парней,
Потому что она осмеливается сказать "нет".