Текст и перевод песни Venerus feat. Frah Quintale & MACE - Appartamento (feat. Frah Quintale)

Appartamento (feat. Frah Quintale)

Puoi bussare con le mani al centro del mio petto
Domandare se magari c'è qualcuno qui dentro
Fuori è buio pesto e il mondo fa spavento
Ti viene da perderti
Puoi fermare il tempo, se ti serve un tetto passare la notte qui

Tra le lenzuola perso come in mare
Perché ho sognato non ci fossi più
Ma ti ho trovato al mio fianco, sei qui ancora
E il tuo profumo che io adoro
Tu sei un'estate che non muore mai
Luce del sole quando scende giù
Correndo ci inseguiamo nel mondo
Ed intanto ci cresce attorno la poesia

Tu mi guardi e lasci che io sia follia
E sulle labbra ogni goccia è nostalgia

Puoi bussare con le mani al centro del mio petto
Domandare se magari c'è qualcuno qui dentro
Fuori è buio pesto e il mondo fa spavento
Ti viene da perderti
Puoi fermare il tempo, se ti serve un tetto passare la notte qui

Mi alzo con la faccia di chi ha fatto serata
C'è chi vede il mare, chi solo acqua salata
Scappo dall'amore come fosse la police
Lei balla sul mio cuore come in Grease
Fori nel mio petto, puoi guardarci dentro
Venire ad abitarci, cambiare arredamento
Far sbocciare i fiori nel mio appartamento
Puoi fare ciò che vuoi tanto ormai ti appartengo

Sai, vorrei mostrarti una stanza di me, dove non entra nessuno mai
E poi vedere se il mondo si accorge che noi non usciamo più

Tu mi guardi e lasci che io sia follia
E sulle labbra ogni goccia è nostalgia

Puoi bussare con le mani al centro del mio petto
Domandare se magari c'è qualcuno qui dentro
Fuori è buio pesto e il mondo fa spavento
Ti viene da perderti
Puoi fermare il tempo, se ti serve un tetto passare la notte qui

Appartement (feat. Frah Quintale)

Tu peux frapper avec tes mains au centre de ma poitrine
Demander si peut-être il y a quelqu'un ici à l'intérieur
Dehors, c'est sombre et le monde fait peur
Tu as envie de te perdre
Tu peux arrêter le temps, si tu as besoin d'un toit pour passer la nuit ici

Perdu parmi les draps comme en mer
Parce que j'ai rêvé que tu n'étais plus là
Mais je t'ai trouvé à mes côtés, tu es encore là
Et ton parfum que j'adore
Tu es un été qui ne meurt jamais
Lumière du soleil quand il descend
Nous nous poursuivons dans le monde
Et pendant ce temps, la poésie nous entoure

Tu me regardes et me laisses être fou
Et sur tes lèvres, chaque goutte est nostalgie

Tu peux frapper avec tes mains au centre de ma poitrine
Demander si peut-être il y a quelqu'un ici à l'intérieur
Dehors, c'est sombre et le monde fait peur
Tu as envie de te perdre
Tu peux arrêter le temps, si tu as besoin d'un toit pour passer la nuit ici

Je me lève avec la mine de quelqu'un qui a fait la fête
Il y a ceux qui voient la mer, ceux qui ne voient que de l'eau salée
Je fuis l'amour comme si c'était la police
Elle danse sur mon cœur comme dans Grease
Des trous dans ma poitrine, tu peux regarder à l'intérieur
Vient y habiter, change la décoration
Fais fleurir les fleurs dans mon appartement
Tu peux faire ce que tu veux, de toute façon, je t'appartiens maintenant

Tu sais, j'aimerais te montrer une pièce de moi, où personne ne pénètre jamais
Et puis voir si le monde remarque que nous ne sortons plus

Tu me regardes et me laisses être fou
Et sur tes lèvres, chaque goutte est nostalgie

Tu peux frapper avec tes mains au centre de ma poitrine
Demander si peut-être il y a quelqu'un ici à l'intérieur
Dehors, c'est sombre et le monde fait peur
Tu as envie de te perdre
Tu peux arrêter le temps, si tu as besoin d'un toit pour passer la nuit ici