Текст и перевод песни Venerus feat. MACE - Luci

Luci

Le strade non le conto mai
So che vado dove guardi tu
Perché sento che mi vuoi davvero
Ed è proprio quando non ci sei
Che i miei passi suonan come i tuoi
E ti rivivo in questi suoni almeno

Poi mi dici come fai
A fare sempre come vuoi
Guardi le stelle da un pianeta
In cui la pioggia va verso su
È questo effetto che mi fai
Che non mi spiego
Hai teso fili che vedevi
Sul mio corpo solo tu

Io sono le nuvole che il tuo sguardo muove
Mentre giochi su un prato distesa
Ed ho contato ogni lucе che sta al tuo posto, amore
E la notte mi avvolgе leggera

Sai, quello che fai io lo sento da qui
E quando mi addormento
Sento i tuoi pensieri andare a spasso sul mio corpo
Sai, guardo le nubi per sapere se mi vieni incontro
Perché quando tu mi pensi forte
Ad un tratto sento l'aria che si muove tutto attorno

Se mi pensi forte, io ti sento da qui
Se mi pensi forte, io ti sento da qui
Se mi pensi forte, io ti sento da qui
Se mi pensi forte, io ti sento da qui

Luci

Je ne compte jamais les routes
Je sais que je vais là où tu regardes
Parce que je sens que tu me veux vraiment
Et c'est justement quand tu n'es pas là
Que mes pas résonnent comme les tiens
Et je te revis dans ces sons au moins

Puis tu me demandes comment tu fais
Pour toujours faire comme tu veux
Tu regardes les étoiles depuis une planète
Où la pluie monte
C'est cet effet que tu me fais
Que je ne m'explique pas
Tu as tendu des fils que tu voyais
Sur mon corps, toi seul

Je suis les nuages que ton regard fait bouger
Alors que tu joues étendue sur un pré
Et j'ai compté chaque lumière qui est à ta place, mon amour
Et la nuit m'enveloppe doucement

Tu sais, ce que tu fais, je le sens d'ici
Et quand je m'endors
Je sens tes pensées se promener sur mon corps
Tu sais, je regarde les nuages pour savoir si tu viens à ma rencontre
Parce que quand tu penses à moi fort
Soudain je sens l'air qui se déplace tout autour

Si tu penses à moi fort, je te sens d'ici
Si tu penses à moi fort, je te sens d'ici
Si tu penses à moi fort, je te sens d'ici
Si tu penses à moi fort, je te sens d'ici