Venerus feat. MACE - Una certa solitudine - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Venerus feat. MACE - Una certa solitudine




Una certa solitudine
Определённая одинокость
Everyone′s out
Все вышли
And the world's a little slow
И мир немного замедлился
Where is my mind? (Where? Where? Where?)
Где мой разум? (Где? Где? Где?)
Everyone′s out
Все вышли
And the world's a little slow
И мир немного замедлился
Where is my mind?
Где мой разум?
Do you know where?
Ты знаешь, где он?
Oh, non sento più legami con il mondo (Where? Where? Where?)
О, я больше не чувствую связи с миром (Где? Где? Где?)
E non mi trovo più, tra le strofe mi confondo, yeah
И я больше не нахожу себя, я путаюсь в строфах, да
Vorrei soltanto un altro momento
Я бы хотел только ещё один момент
Per sentirmi al sicuro senza alcun segreto
Чтобы чувствовать себя в безопасности без всяких секретов
E senza sentire il peso di ogni mia decisione
И без ощущения тяжести каждого моего решения
Senza paura di uscire senza una destinazione (Where? Whеre? Where?)
Без страха выходить без определённого направления (Где? Где? Где?)
Where? Where? Where?
Где? Где? Где?
Everyone's out
Все вышли
And the world′s a little slow
И мир немного замедлился
Where is my mind?
Где мой разум?
Do you know where?
Ты знаешь, где он?
C′è una certa solitudine che mi prende manco fosse un'abitudine
Есть определённая одинокость, которая охватывает меня, как будто это привычка
Un martello all′improvviso su un'incudine
Неожиданный молот на наковальне
Come un pugno che distrugge pure un pugile
Как удар, который уничтожает даже боксера
Sangue dal naso come certe solitudini (Where? Where? Where?)
Кровь из носа, как определённая одинокость (Где? Где? Где?)
Mi fan sparire in un secondo come Houdini
Она заставляет меня исчезнуть за секунду, как Гудини
Ma senza trucco la magia è nell′essere umili
Но без фокуса магия в том, чтобы быть смиренным
Come quei tuoni un po' in ritardo dopo i fulmini
Как раскаты грома с небольшим запозданием после молнии
Mi sento gli occhi addosso e non capisco di chi sono
Я чувствую на себе взгляды и не понимаю, чьи они
Mentre brucio un′altra volta un'occasione per restare buono
В то время как я в очередной раз упускаю возможность оставаться хорошим
E bevo solamente per sentirmi più vicino al mondo
И я пью только для того, чтобы чувствовать себя ближе к миру
E colleziono scrupoli
И я коллекционирую угрызения совести
Per farne un fuoco e urlarci attorno come stupidi
Чтобы разжечь костёр и кричать вокруг него, как идиоты
Correre in tondo ed evocare qualche spirito (Where? Where? Where?)
Бегать по кругу и призывать какого-нибудь духа (Где? Где? Где?)
Che sappia ancora forse come uscir di qua
Который, возможно, ещё знает, как выйти отсюда
Where? Where? Where?
Где? Где? Где?
Where? Where? Where?
Где? Где? Где?
Where? Where? Where?
Где? Где? Где?
Everyone's out
Все вышли
And the world′s a little slow
И мир немного замедлился
Where is my mind?
Где мой разум?
Do you know where?
Ты знаешь, где он?





Авторы: Simone Benussi, Andrea Venerus


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.