Текст и перевод песни Venerus feat. Vanegas - Lacrima=piccolo mare

Lacrima=piccolo mare

Confondo i tuoi sogni con i miei sogni
Vedo i nostri due mondi come un mondo solo
Ed ogni tua lacrima è un piccolo mare
In cui io annego baby non ci so nuotare.
Siamo sempre contenti se fumiamo insieme
E siam tristi due volte se piangiamo insieme,
E tutto insieme insieme per non restar soli
Ed evitare momenti in cui farci del male.

Farei tutto per amore, baby
Anche se non si vede, tu non temere, okay.?
Farei tutto per amore, baby
Anche se non si vede, tu non temere, okay.?

Mentre osserviamo il mondo noi cresciamo insieme
E ci addormentiamo in strada e poi ci sveglia il sole.
Non ci è voluto poi molto per volerci bene
E sembra davvero impossibile lasciarsi andare.
Ci perdiamo anche dieci volte in un bicchiere di vino
E adoriamo stare sbronzi seduti in riva al mare.
Perché di un mal di mare non è mai morto un uomo,
Mentre basta un colpo al cuore e non vuoi più respirare.

Farei tutto per amore, baby
Anche se non si vede, tu non temere, okay.?
Farei tutto per amore, baby
Anche se non si vede, tu non temere, okay.?

Lacrima=a little sea

I confuse your dreams with mine
I see our two worlds as one
And every tear is a little sea
In which I drown, baby, I can't swim.
We're always happy when we smoke together
And we're twice as sad if we cry together,
And everything together to avoid being alone
And to avoid moments when we hurt each other.

I would do anything for love, baby
Even if you can't see it, don't worry, okay.?
I would do anything for love, baby
Even if you can't see it, don't worry, okay.?

As we watch the world, we grow together
And we fall asleep in the street and then the sun wakes us up.
It didn't take us long to love each other
And it seems impossible to let go.
We also get lost ten times in a glass of wine
And we love to get drunk sitting by the sea.
Because no one has ever died of seasickness,
While it only takes a hit to the heart and you don't want to breathe anymore.

I would do anything for love, baby
Even if you can't see it, don't worry, okay.?
I would do anything for love, baby
Even if you can't see it, don't worry, okay.?