Solo dove vai tu - Venerus перевод на немецкий

Solo dove vai tu

Non so come hai fatto ancora a non perderti
Tra i millimetri dei miei nervi
Hai fatto sempre tutto apposta per credermi
E allora prendimi come credi
Non posso stare senza te, insieme è già difficile
Bucar la superficie che sembra impenetrabile
Non ho ancora avuto tempo per non sentirmi fuori posto
Senza giudizio ad ogni costo, vorrei andare solo dove vai tu
Solo dove vai tu

Potessi non svegliarti e in sogno dirti che
Ci prenderemo il mondo da soli io e te
Cerco in un labirinto di pensieri quello che più ti fa star bene
Il tuo respiro più profondo sfiora le note più leggere
Vorrei per sempre darti solo il meglio di me
Che sei in ogni mio giorno l'umore che io cerco
Ed anche in un miliardo di persone ritroverei lo stesso te
Perché sistemi tutto quanto ciò che di buono resta in me

Nur wohin du gehst

Ich weiß nicht, wie du dich noch nicht verirrt hast
In den Millimetern meiner Nerven
Du hast alles mit Absicht getan, um mir zu glauben
Also nimm mich, wie du willst
Ich kann nicht ohne dich sein, zusammen ist es schon schwer
Die Oberfläche durchbrechen, die undurchdringlich scheint
Ich hatte noch keine Zeit, mich nicht fehl am Platz zu fühlen
Ohne Urteil, um jeden Preis, ich möchte nur hingehen, wohin du gehst
Nur wohin du gehst

Könnte ich dich nicht wecken und dir im Traum sagen,
Dass wir uns die Welt zu zweit nehmen
Ich suche in einem Labyrinth von Gedanken, was dich am meisten glücklich macht
Dein tiefer Atem streift die leichtesten Noten
Ich möchte dir für immer nur das Beste von mir geben
Denn du bist in jedem meiner Tage die Stimmung, die ich suche
Und selbst unter einer Milliarde Menschen würde ich wieder dich finden
Weil du alles richtig machst, was noch gut in mir ist