Текст и перевод песни Venerus - Note Audio

Note Audio

Registro la mia voce sul telefono
Seduto sopra un muretto bianco
Mi sento tutto stanco, ipotesi di pianto
Ieri studiavo i lineamenti del tuo volto
Per rifarli a casa sopra un foglio
È tutto ciò che voglio
Ma forse non ricordo

E non c'è mai ragione
Perché ogni mio pensiero
Cerchi di star lontano
Da tutto ciò che è vero
Io preferisco stare
Un centimetro dal suolo
Ad occhi mezzo chiusi
Vedo meglio dall'alto

Ho la memoria così breve che ogni giorno
Sembra sempre come il primo giorno
E non mi sento pronto
Ad interrompere un bel sogno
Ti sei presentata con due righe di mascara
Una verde ed un'altra rossa
Pareva fossi un fiore
Aperto prima del tempo

E non c'è mai ragione
Perché ogni mio pensiero
Cerchi di star lontano
Da tutto ciò che è vero
Io preferisco stare
Un centimetro dal suolo
Ad occhi mezzo chiusi
Vedo meglio dall'alto

Голосовая заметка

Записываю свой голос на телефон,
Сидя на белой низкой стене.
Чувствую себя таким усталым, на грани слез.
Вчера изучал черты твоего лица,
Чтобы воспроизвести их дома на листе бумаги.
Это всё, чего я хочу.
Но, возможно, я не помню.

И нет никакой причины,
Потому что каждая моя мысль
Старается держаться подальше
От всего, что реально.
Я предпочитаю находиться
В сантиметре от земли,
С полузакрытыми глазами.
Сверху виднее.

У меня такая короткая память, что каждый день
Кажется первым днем.
И я не чувствую себя готовым
Прервать прекрасный сон.
Ты появилась с двумя полосками туши,
Одной зеленой и другой красной.
Ты была похожа на цветок,
Распустившийся раньше времени.

И нет никакой причины,
Потому что каждая моя мысль
Старается держаться подальше
От всего, что реально.
Я предпочитаю находиться
В сантиметре от земли,
С полузакрытыми глазами.
Сверху виднее.