Текст и перевод песни Venetian Snares - 1000 Years

1000 Years

You say you made a tunnel,
And I'm on the other side,
A thousand longing years,
I've waited to be inside.

And I kiss you in a dark room,
And my fingers touch your face,
Little fingers dipped in magic,

This is our universe,
This is our universe.

My beautiful astronaut,
With an implausible world,
A twisted scientist!

You say you made a tunnel,
I'm on the other side,
For a thousand years,
For a thousand years.

And I've crossed bloody battlefields,
I've punched dragons in their heads,
I've torn evil wizards in half,
To bring you my love.

You say you made a tunnel,
I'm on the other side.

You say you made a tunnel...
You say you made a tunnel...

1000 лет

Ты говоришь, что создала туннель,
И я на другой стороне,
Тысячу томительных лет,
Я ждал, чтобы оказаться внутри.

И я целую тебя в темной комнате,
И мои пальцы касаются твоего лица,
Пальцы, окунутые в магию,

Это наша вселенная,
Это наша вселенная.

Моя прекрасная космонавтка,
С неправдоподобным миром,
Безумная учёная!

Ты говоришь, что создала туннель,
Я на другой стороне,
Тысячу лет,
Тысячу лет.

И я прошел кровавые поля сражений,
Я бил драконов по головам,
Я разрывал злых волшебников пополам,
Чтобы принести тебе свою любовь.

Ты говоришь, что создала туннель,
Я на другой стороне.

Ты говоришь, что создала туннель...
Ты говоришь, что создала туннель...