Vengaboys - Rocket to Uranus (Andronik Spacedisco Remix) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Vengaboys - Rocket to Uranus (Andronik Spacedisco Remix)




Eenie Meenie Miney Moe, this rocket ship has got to go!
Ини-мини-Мини-МО, этот ракетный корабль должен взлететь!
(Vengaboys)
(Vengaboys)
There is a house, in the heart of kings and town
Есть дом в самом сердце Кингс-энд-Тауна.
A place that you never see
Место, которое ты никогда не увидишь.
The secret house, in the heart of kings and town,
Тайный дом в самом сердце королей и города,
Where we've been building our dream
Где мы строили нашу мечту.
Get up now, it's time to go
А теперь вставай, пора идти.
Blast off, your standing alone
Взлетай, ты стоишь один.
It's there, I swear...
Оно здесь, клянусь...
()
()
I'm on a rocket to uranus,
Я лечу на ракете к Урану,
And the rocket's gonna take us,
И ракета заберет нас.
To the planet that'll save us
На планету, которая спасет нас.
Oh Woah Woah Woah
ОУ Уоу Уоу Уоу
Fly! On a mission to a higher low,
Лети! на задании к высшему низу,
The invitation you've been dreamin' of,
Приглашение, о котором ты мечтал.
Let's have a party on uranus!
Давайте устроим вечеринку на Уране!
There is a place,
Есть место,
3 billion clicks away,
3 миллиарда кликов.
Where you find freedom to all
Где ты найдешь свободу для всех
It's new, it's cool and the light can last all day
Он новый, прохладный, и света может хватить на весь день.
Counting down, final call
Обратный отсчет, последний звонок.
If you haven't got a thing to wear,
Если тебе нечего надеть,
It doesn't really matter up there.
Там, наверху, это не имеет значения.
Come on, we're gone!
Давай, мы ушли!
()
()
I'm on a rocket to uranus,
Я лечу на ракете к Урану,
And the rocket's gonna take us,
И ракета заберет нас.
To the planet that'll save us.
На планету, которая спасет нас.
Oh Woah Woah Woah
ОУ Уоу Уоу Уоу
Fly! On a mission to a higher low,
Лети! на задании к высшему низу,
The invitation you've been dreamin' of,
Приглашение, о котором ты мечтал.
Let's have a party on uranus!
Давайте устроим вечеринку на Уране!
(Perez Hilton)
(Перес Хилтон)
Party time!
Время вечеринки!
Look!
Смотри!
I can see it...
Я вижу это...
We're almost there.
Мы почти на месте.
Uranus is so pretty!
Уран такой красивый!
It feels like home.
Я чувствую себя как дома.
(Vengaboys)
(Vengaboys)
Oh woah woah woah
ОУ Уоу уоу уоу
Fly! On a mission to a higher low,
Лети! на задании к высшему низу,
The invitation you've been dreamin' of,
Приглашение, о котором ты мечтал.
Let's have a party on uranus!
Давайте устроим вечеринку на Уране!
(Perez Hilton)
(Перес Хилтон)
That was a fast journey!
Это было быстрое путешествие!






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.