Текст и перевод песни Vengaboys - Where Did My Xmas Tree Go?

Where Did My Xmas Tree Go?

Woke up this morning all me friends were gone
Because they didn't get to eat
Now since I lost it all, me on me own
I guess dis zipcode is only for me
Woke up this mornin and me baby was gone
Because him didn't get no cash
But I don't care cause I will party on and so I put all his clothes in the trash
Everybody
Eyo ehe e eyo where did my Christmas Tree go?
Eyo ehe e eyo where did it go i dont know
We do it every Christmas Time
We do it every Christmas Time
Yes, we do it every Christmas Time
Every Christmas Time
We do it every Christmas Time
Woke up this mornin and me garden was green
Me uncle John just passed away
Called me his daughter left a magical bean
Now di good times have come here to stay
Everybody
Eyo ehe e eyo where did my Christmas Tree go?
Eyo ehe e eyo where did it go i dont know
We do it every Christmas Time
We do it every Christmas Time
Yes, we do it every Christmas Time
Every Christmas Time
We do it every Christmas Time
Eyo ehe e eyo
Everybody
Where did it go i don't know

Où est mon sapin de Noël ?

Je me suis réveillé ce matin, tous mes amis étaient partis
Parce qu'ils n'ont pas pu manger
Maintenant, depuis que j'ai tout perdu, je suis tout seul
Je suppose que ce code postal n'est que pour moi
Je me suis réveillé ce matin et mon bébé était parti
Parce qu'il n'a pas eu d'argent
Mais je m'en fiche, parce que je vais faire la fête, alors j'ai mis tous ses vêtements à la poubelle
Tout le monde
Eyo ehe e eyo où est mon sapin de Noël ?
Eyo ehe e eyo où est-il allé, je ne sais pas
On le fait à chaque Noël
On le fait à chaque Noël
Oui, on le fait à chaque Noël
Chaque Noël
On le fait à chaque Noël
Je me suis réveillé ce matin et mon jardin était vert
Mon oncle John vient de mourir
Il m'a appelée sa fille et m'a laissé un haricot magique
Maintenant, les bons moments sont là pour rester
Tout le monde
Eyo ehe e eyo où est mon sapin de Noël ?
Eyo ehe e eyo où est-il allé, je ne sais pas
On le fait à chaque Noël
On le fait à chaque Noël
Oui, on le fait à chaque Noël
Chaque Noël
On le fait à chaque Noël
Eyo ehe e eyo
Tout le monde
Où est-il allé, je ne sais pas