Veni Vidi Vici - Todo Es Azul - перевод текста песни на французский

Todo Es Azul - Veni Vidi Viciперевод на французский




Todo Es Azul
Tout est bleu
No tengo nada mas
Je n'ai rien de plus
Que un amigo o dos con ganas de luchar
Qu'un ami ou deux avec l'envie de se battre
Ya no estoy solo, ya no estoy solo
Je ne suis plus seul, je ne suis plus seul
Ellos siempre estarán
Ils seront toujours
Son los de ayer los de verdad
Ce sont ceux d'hier, les vrais
Rompo mi soledad
Je romps ma solitude
Llegan ellos y ya no estoy tan mal
Ils arrivent et je ne vais plus si mal
Van derrochando van regalando
Ils dépensent, ils offrent
Tanta bondad
Tant de bonté
Son los de ayer los de verdad
Ce sont ceux d'hier, les vrais
No ha sido facil
Ce n'a pas été facile
Mas bien dificil
Plutôt difficile
Nos ayudamos y ahora se en quien puedo confiar
On s'est aidés et maintenant je sais en qui je peux avoir confiance
Es triste y tan real
C'est triste et tellement vrai
Que hubo alguien de quien me tuve que librar
Qu'il y a eu quelqu'un dont j'ai me libérer
Y no estoy solo ya no estoy solo
Et je ne suis plus seul, je ne suis plus seul
Ellos me ayudaran
Ils m'aideront
Sin los de ayer los de verdad
Sans ceux d'hier, les vrais
No ha sido facil mas bien difícil
Ce n'a pas été facile, plutôt difficile
Nos ayudamos
On s'est aidés
Y ya se en quien puedo confiar
Et je sais déjà en qui je peux avoir confiance
Solos no podríamos andar
Seuls, on ne pourrait pas marcher
Todo es azul hoy todo es azul
Tout est bleu aujourd'hui, tout est bleu
Todo es azul no se trata de desesperar
Tout est bleu, il ne s'agit pas de désespérer
Mil caminos tu vas a encontrar
Mille chemins, tu vas en trouver
Todo es azul hoy todo es azul
Tout est bleu aujourd'hui, tout est bleu
Todo es azul no se trata de desesperar
Tout est bleu, il ne s'agit pas de désespérer
Mil caminos tu vas a encontrar
Mille chemins, tu vas en trouver





Авторы: Daniel Maroto Ruiz, Javier Losada Calvo

Veni Vidi Vici - Veni Vidi Vici
Альбом
Veni Vidi Vici
дата релиза
21-08-2012



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.