Текст и перевод песни Venke Knutson - Is It How It Is
You
get
up
in
the
morning
Tu
te
lèves
le
matin
Put
your
clothes
on
Tu
t'habilles
You
tell
me
you
have
to
go
Tu
me
dis
que
tu
dois
partir
You
get
up
in
the
morning
Tu
te
lèves
le
matin
And
tell
me
that
you
love
me
Et
tu
me
dis
que
tu
m'aimes
Why
so
selfish,
I
don't
know
Pourquoi
être
si
égoïste,
je
ne
sais
pas
Is
it
how
it
is
then
tell
me
Est-ce
comme
ça,
alors
dis-le
moi
Is
it
how
it
goes
then
show
me
Est-ce
comme
ça,
alors
montre-le
moi
Is
it
how
it
feels
then
leave
me
Est-ce
comme
ça,
alors
laisse-moi
Cause
I
need
to
know
Parce
que
j'ai
besoin
de
savoir
Where
you
go
from
here
Où
tu
vas
d'ici
Is
it
how
it
is
then
tell
me
Est-ce
comme
ça,
alors
dis-le
moi
Is
it
how
it
goes
then
show
me
Est-ce
comme
ça,
alors
montre-le
moi
Is
it
how
it
feels
then
leave
me
Est-ce
comme
ça,
alors
laisse-moi
Cause
I
need
to
know
Parce
que
j'ai
besoin
de
savoir
Where
you
go
from
here
Où
tu
vas
d'ici
Where
you
go
Où
tu
vas
Where
you
go
from
Here
Où
tu
vas
d'ici
I
see
you
every
evening
Je
te
vois
tous
les
soirs
Your
smile's
so
fake
how
can
this
be
Ton
sourire
est
tellement
faux,
comment
est-ce
possible
Is
it
you
or
is
it
me
Est-ce
toi
ou
est-ce
moi
You
decide
the
weather
Tu
décides
du
temps
And
how
my
day's
supposed
to
be
Et
de
comment
ma
journée
est
censée
être
You
recognise
my
enemy
Tu
reconnais
mon
ennemi
Is
it
how
it
is
then
tell
me
Est-ce
comme
ça,
alors
dis-le
moi
Is
it
how
it
goes
then
show
me
Est-ce
comme
ça,
alors
montre-le
moi
Is
it
how
it
feels
then
leave
me
Est-ce
comme
ça,
alors
laisse-moi
Cause
I
need
to
know
Parce
que
j'ai
besoin
de
savoir
Where
you
go
from
here
Où
tu
vas
d'ici
Is
it
how
it
is
then
tell
me
Est-ce
comme
ça,
alors
dis-le
moi
Is
it
how
it
goes
then
show
me
Est-ce
comme
ça,
alors
montre-le
moi
Is
it
how
it
feels
then
leave
me
Est-ce
comme
ça,
alors
laisse-moi
Cause
I
need
to
know
Parce
que
j'ai
besoin
de
savoir
Where
you
go
from
here
Où
tu
vas
d'ici
Now
where
you
go
Maintenant,
où
tu
vas
Where
you
go
from
Here
Où
tu
vas
d'ici
You
can
stay
or
you
can
run
away
Tu
peux
rester
ou
tu
peux
t'enfuir
But
you'll
be
mine
Mais
tu
seras
à
moi
As
long
as
you
don't
leave
me
Tant
que
tu
ne
me
quittes
pas
Is
it
how
it
is
then
tell
me
Est-ce
comme
ça,
alors
dis-le
moi
Is
it
how
it
goes
then
show
me
Est-ce
comme
ça,
alors
montre-le
moi
Is
it
how
it
feels
then
leave
me
Est-ce
comme
ça,
alors
laisse-moi
Cause
I
need
to
know
Parce
que
j'ai
besoin
de
savoir
Need
to
know
Besoin
de
savoir
Is
it
how
it
is
then
tell
me
Est-ce
comme
ça,
alors
dis-le
moi
Is
it
how
it
goes
then
show
me
Est-ce
comme
ça,
alors
montre-le
moi
Is
it
how
it
feels
then
leave
me
Est-ce
comme
ça,
alors
laisse-moi
Is
it
how
it
is
Est-ce
comme
ça
Is
it
how
it
goes
Est-ce
comme
ça
Is
it
how
it
feels
Est-ce
comme
ça
Cause
I
need
to
know
Parce
que
j'ai
besoin
de
savoir
Is
it
how
it
is
then
tell
me
Est-ce
comme
ça,
alors
dis-le
moi
Is
it
how
it
goes
then
show
me
Est-ce
comme
ça,
alors
montre-le
moi
Is
it
how
it
feels
then
leave
me
Est-ce
comme
ça,
alors
laisse-moi
Cause
I
need
to
know
Parce
que
j'ai
besoin
de
savoir
Where
you
go
from
here
Où
tu
vas
d'ici
Now
where
you
go
Maintenant,
où
tu
vas
Where
you
go
from
here
Où
tu
vas
d'ici
Now
where
you
go
Maintenant,
où
tu
vas
Where
you
go
from
here
Où
tu
vas
d'ici
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.