Still in Love - Venke Knutson перевод на немецкий

Still in Love

Hey, how are you
Are you alright
Is it alright to be left alone
And hey, is it true
Are you hoping
Are you coping with my biggest fear

So tell my how
Did you move on so fast
Did I leave no trace
Did you move on so fast
Just an empty place

Aaa, I'm still in love with you
And aaa, I still belong with you
And aaa, you cast a spell
You pushed, I fell

Maybe, it was me
I was ok
We were ok in our own sweet way
Or maybe you didn't see
What you wanted
What you needed not to go away

So tell me how
Did you move on so fast
Did I leave no trace
Did you move on so fast
Just an empty place

'Cause aaa, I'm still in love with you
And aaa, I still belong with you
Aaa, you cast a spell
You pushed, I fell

Into your arms of love
Into your arms of love

And aaa, I'm still in love with you
And aaa, I still belong with you
Aaa, you cast a spell
You pushed, I fell

Immer noch verliebt

Hey, wie geht es dir
Geht es dir gut
Ist es okay, allein gelassen zu sein
Und hey, ist es wahr
Hoffst du
Kommst du mit meiner größten Angst zurecht

Also sag mir wie
Bist du so schnell darüber hinweggekommen
Habe ich keine Spur hinterlassen
Bist du so schnell darüber hinweggekommen
Nur ein leerer Platz

Aaa, ich bin immer noch in dich verliebt
Und aaa, ich gehöre immer noch zu dir
Und aaa, du hast mich verzaubert
Du stießest, ich fiel

Vielleicht lag es an mir
Ich war okay
Wir waren okay auf unsere eigene süße Art
Oder vielleicht hast du nicht gesehen
Was du wolltest
Was du brauchtest, um nicht wegzugehen

Also sag mir wie
Bist du so schnell darüber hinweggekommen
Habe ich keine Spur hinterlassen
Bist du so schnell darüber hinweggekommen
Nur ein leerer Platz

Denn aaa, ich bin immer noch in dich verliebt
Und aaa, ich gehöre immer noch zu dir
Aaa, du hast mich verzaubert
Du stießest, ich fiel

In deine Arme der Liebe
In deine Arme der Liebe

Und aaa, ich bin immer noch in dich verliebt
Und aaa, ich gehöre immer noch zu dir
Aaa, du hast mich verzaubert
Du stießest, ich fiel