Текст и перевод песни Venke Knutson - Time to Kill

Time to Kill

A fire that burns inside
A landslide beneath my skin tonight
The stars shine out in the street
I'm waiting here
What's in it for me
You stole away my light
Just empty words disguised
Time to kill
The night so still
I feel no guilt
I just want you here, my love
Time to quit
We just don't fit
It just goes on and on and on
What's left here for me
Just time to kill
Wake up and drift away
There's something in your smile that makes me stay

Memories, well that's your fuel
They're all dissolved cause you never knew the rules
I gave you nights and days
The price I had to pay
Time to kill
The night so still
I feel no guilt
I just want you here, my love
Time to quit
We just don't fit
It just goes on and on and on
What's left here for me
Just time to kill
A fire that burns inside
A landslide beneath my skin tonight

Время убивать

Огонь горит внутри,
Как оползень под кожей этой ночью.
Звезды сияют на улице,
Я жду здесь.
Что мне с этого?
Ты украл мой свет,
Лишь пустые слова в обличии красивом.
Время убивать,
Ночь так тиха.
Я не чувствую вины,
Я просто хочу, чтобы ты был здесь, любимый.
Время уйти,
Мы просто не подходим друг другу.
Это просто продолжается и продолжается, и продолжается.
Что мне здесь осталось?
Только время убивать.
Проснуться и уплыть,
Что-то в твоей улыбке заставляет меня остаться.

Воспоминания, вот твое топливо,
Они все растворились, потому что ты никогда не знал правил.
Я подарила тебе ночи и дни,
Цена, которую мне пришлось заплатить.
Время убивать,
Ночь так тиха.
Я не чувствую вины,
Я просто хочу, чтобы ты был здесь, любимый.
Время уйти,
Мы просто не подходим друг другу.
Это просто продолжается и продолжается, и продолжается.
Что мне здесь осталось?
Только время убивать.
Огонь горит внутри,
Как оползень под кожей этой ночью.