Текст и перевод песни Venke Knutson - Whoopsy Daisy
Checked
my
phone
a
message
waiting
J'ai
vérifié
mon
téléphone,
un
message
m'attendait
My
heart
is
skipping
beats
Mon
cœur
bat
la
chamade
I
sit
down
and
see
that
it's
from
you
Je
m'assois
et
vois
que
c'est
de
toi
Saying
we've
got
a
lot
to
talk
about
Tu
dis
que
nous
avons
beaucoup
de
choses
à
nous
dire
Pretty
June,
it's
been
a
long
time
Jolie
June,
ça
fait
longtemps
Yes,
I'd
sure
like
to
come
around
Oui,
j'aimerais
bien
venir
te
voir
How's
life?
I
miss
you
too
Comment
vas-tu
? Moi
aussi,
tu
me
manques
I
only
wish
my
name
was
June
J'aimerais
tellement
que
mon
nom
soit
June
Whoopsy
Daisy
Whoops,
Daisy
Well
nobody's
perfect
Eh
bien,
personne
n'est
parfait
True
C'est
vrai
But
you
could've
been
closer
Mais
tu
aurais
pu
être
plus
proche
Ooh
finally
I
can
laugh
about
it
Oh,
enfin
je
peux
en
rire
You
sure
had
me
fooled
Tu
m'as
vraiment
fait
croire
Well,
now
the
joke's
on
you
Eh
bien,
maintenant,
c'est
à
ton
tour
de
rire
Ohh
finally
I
can
talk
about
it
Oh,
enfin
je
peux
en
parler
Without
feeling
blue
Sans
me
sentir
triste
I
found
me
someone
new
J'ai
trouvé
quelqu'un
de
nouveau
And
he's
nothing
like
you
Et
il
ne
te
ressemble
pas
du
tout
Copy
that
return
to
sender
Copie
reçue,
retour
à
l'expéditeur
I'll
leave
the
keys
Je
laisserai
les
clés
But
I'm
taking
the
blender
Mais
je
prendrai
le
blender
And
the
couch
Et
le
canapé
My
mistake
to
ever
trust
a
guy
like
you
Ma
faute
d'avoir
jamais
fait
confiance
à
un
mec
comme
toi
Whoopsy
Daisy
Whoops,
Daisy
Well
nobody's
perfect
Eh
bien,
personne
n'est
parfait
True
C'est
vrai
But
you
could've
been
closer
Mais
tu
aurais
pu
être
plus
proche
Ooh
finally
I
can
laugh
about
it
Oh,
enfin
je
peux
en
rire
You
sure
had
me
fooled
Tu
m'as
vraiment
fait
croire
Well,
now
the
joke's
on
you
Eh
bien,
maintenant,
c'est
à
ton
tour
de
rire
Ohh
finally
I
can
talk
about
it
Oh,
enfin
je
peux
en
parler
Without
feeling
blue
Sans
me
sentir
triste
I
found
me
someone
new
J'ai
trouvé
quelqu'un
de
nouveau
And
he's
nothing
like
you
Et
il
ne
te
ressemble
pas
du
tout
I
was
so
in
love
with
you
J'étais
tellement
amoureuse
de
toi
Well
nobody's
perfect
Eh
bien,
personne
n'est
parfait
But
I
thought
you
knew
Mais
je
pensais
que
tu
le
savais
Better
than
that
Mieux
que
ça
Whoopsy
Daisy
Whoops,
Daisy
Well
nobody's
perfect
Eh
bien,
personne
n'est
parfait
True
C'est
vrai
But
you
could've
been
closer
Mais
tu
aurais
pu
être
plus
proche
Ooh
finally
I
can
laugh
about
it
Oh,
enfin
je
peux
en
rire
You
sure
had
me
fooled
Tu
m'as
vraiment
fait
croire
Well,
now
the
joke's
on
you
Eh
bien,
maintenant,
c'est
à
ton
tour
de
rire
Ohh
finally
I
can
talk
about
it
Oh,
enfin
je
peux
en
parler
Without
feeling
blue
Sans
me
sentir
triste
I
found
me
someone
new
J'ai
trouvé
quelqu'un
de
nouveau
And
he's
nothing
like
you
Et
il
ne
te
ressemble
pas
du
tout
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.