Venlo - 777 - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Venlo - 777




Trop d′images le texte est pas fini, y a déjà des idées de clip
Слишком много изображений, текст еще не закончен, уже есть идеи для клипов
Je suis dans le six, pour le sept, et le jackpot, j'ai misé le triple
Я в шестерке, на семерку, и джекпот, я поставил тройку.
J′ai cassé ma voix, pour trouver la mienne, pourquoi c'est pas moi qu'ai trouvé la fève
Я сорвал свой голос, чтобы найти свой, почему это не я нашел Боб
Sourire à l′envers va troubler la fête
Улыбка наизнанку испортит вечеринку
Trop d′images le texte est pas fini, y a déjà des idées de clip
Слишком много изображений, текст еще не закончен, уже есть идеи для клипов
Je suis dans le six, pour le sept, et le jackpot, j'ai misé le triple
Я в шестерке, на семерку, и джекпот, я поставил тройку.
J′ai cassé ma voix, pour trouver la mienne, pourquoi c'est pas moi qu′ai trouvé la fève
Я сорвал свой голос, чтобы найти свой, почему это не я нашел Боб
Sourire à l'envers va troubler la fête
Улыбка наизнанку испортит вечеринку
Ici, tout blase, me casse les couilles
Здесь все бесит меня, ломает мои яйца.
Je me d′mande depuis quand je suis dans ce mood-là
С тех пор как я был в таком настроении, я начал себя вести
Et citer mon blaze ça me casse les couilles
И цитирование моего Блэйза, это сводит меня с ума.
Je me demande depuis quand je suis dans ce monde-là
Интересно, как давно я нахожусь в этом мире?
Je recherche une femme millionnaire, suce-moi si t'es visionnaire
Я ищу женщину-миллионера, отсоси мне, если ты провидец
T'as du mal à me définir, bientôt je suis dans le dictionnaire
Тебе трудно меня определить, скоро я в словаре
Je sais pas le mal que je leur ai fait, je me sens comme Marie
Я не знаю, какой вред я им причинила, я чувствую себя Мари.
La concu′ va s′isoler avec sur sa tête un pistolet
Девушка будет изолирована с пистолетом на голове
Yeux gris sur la feuille blanche, comment veux-tu que je bande
Серые глаза на белом листе, как ты хочешь, чтобы я снял повязку
Je me pose trop de questions, je m'interromps quand je me branle
Я задаю себе слишком много вопросов, я прерываю себя, когда дрочу
Fuck la vision des gens, si t′es le meilleur dans ta tête
К черту взгляды людей, если ты лучший в своей голове
T'as fait du che min dans ta quête
Ты занимался Че мин в своих поисках
On a grandi ensemble mais on est pas des semblables
Мы выросли вместе, но мы не похожи друг на друга
On sera jamais bandits, on sera jamais gendarmes
Мы никогда не станем бандитами, никогда не станем жандармами
Je serai jamais dans le VIP, enfin peut-être mais j′oublierai jamais que je regardais dans le vide
Я никогда не буду в VIP-персоне, ну, может быть, но я никогда не забуду, что смотрел в пустоту
Yeah
Да.
Y a plus de lundi, y a plus de week-end depuis que ma haine s'est dupliquée
Больше понедельника, больше выходных с тех пор, как моя ненависть удвоилась
Un truc me gratte dans la cervelle, je sais plus trop quelle mouche m′a piqué
Что-то царапает мне мозги, я уже не знаю, какая муха меня укусила.
Trop d'images le texte est pas fini, y a déjà des idées de clip
Слишком много изображений, текст еще не закончен, уже есть идеи для клипов
Je suis dans le six, pour le sept, et le jackpot, j'ai misé le triple
Я в шестерке, на семерку, и джекпот, я поставил тройку.
J′ai cassé ma voix, pour trouver la mienne, pourquoi c′est pas moi qu'ai trouvé la fève
Я сорвал свой голос, чтобы найти свой, почему это не я нашел Боб
Sourire à l′envers va troubler la fête
Улыбка наизнанку испортит вечеринку
Ici, tout me blase, me casse les couilles
Здесь все бесит меня, ломает мои яйца.
Je me de mande depuis quand je suis dans ce mood-là
С тех пор как я был в таком настроении, я начал себя вести
Et citer mon blaze ça me casse les couilles
И цитирование моего Блэйза, это сводит меня с ума.
Je me demande depuis quand je suis dans ce monde-là
Интересно, как давно я нахожусь в этом мире?
Quand je suis dans ce mood
Когда я нахожусь в таком настроении
Je suis comme tout le monde, je veux mon argent
Я такой же, как все, мне нужны мои деньги.
Je veux mon argent
Мне нужны мои деньги.
Je veux voir personne, je suis au plus bas, je suis au sommet de mon arbre
Я никого не хочу видеть, я на самом низком уровне, я на вершине своего дерева
Je suis au sommet de mon arbre
Я на вершине своего дерева
Trois cent à l'heure sur l′autoroute, quatre cent à l'heure sur l′autoroute
Триста в час на шоссе, четыреста в час на шоссе
Si je me crash c'est pour mon art
Если я потерплю крах, это будет для моего искусства
Petit oiseau fait son nid
Маленькая птичка делает свое гнездо
Petite sue
Маленькая Сью
Quand il passe au dessus
Когда он проходит выше
Puis tape un sprint comme Sonic, bientôt je suis dans le vaisseau
Затем наберите спринт, как Соник, скоро я окажусь на корабле
Bientôt le rap va me ver-sau
Скоро рэп поверит мне.
Wesh
Уэш
V.E.N et LO
В. Э. Н и ЛО
Concu' me dit "hello"
Школа' я сказал: "привет"
Ouf
Уф
Ils sont mim′s comme Élo′
Они мимические, как Эло.
Ouf
Уф
Je t'ai pas effacé, j′ai mis la gomme, tu sais
Я не стирала тебя, я вставляла резинку, ты знаешь.
Y a que toi-même qu'est pas mis d′accord, tu sais
Только ты сам не согласен, ты же знаешь.
J'entends moins de musique que de promotion
Я слышу меньше музыки, чем рекламы
Tous les jours ils sortent album du siècle
Каждый день они выпускают альбом века
Wow, musique, musique je vais donner ma vie
Вау, музыка, музыка, я отдам свою жизнь
Je faisais une pause comme Ross et Rachel
Я делал перерыв, как Росс и Рэйчел.
Mainte nant qui veut ma peau comme Roger Rabbit
Поддержи Нанта, который хочет моей кожи, как кролик Роджер
Trop d′images le texte est pas fini, y a déjà des idées de clip
Слишком много изображений, текст еще не закончен, уже есть идеи для клипов
Je suis dans le six, pour le sept, et le jackpot, j'ai misé le triple
Я в шестерке, на семерку, и джекпот, я поставил тройку.
Je ai cassé ma voix, pour trouver la mienne, pourquoi c'est pas moi qu′ai trouvé la fève
Я нарушил свой голос, чтобы найти свой, почему это не я нашел Боб
Sourire à l′envers va troubler la fête
Улыбка наизнанку испортит вечеринку
Ici, tout me blase, me casse les couilles
Здесь все бесит меня, ломает мои яйца.
Je suis tellement seul dans ma tête
Я так одинок в своей голове
Je me de mande depuis quand je suis dans ce mood-là
С тех пор как я был в таком настроении, я начал себя вести
Dans ce mood
В этом настроении
Et citer mon blaze ça me casse les couilles
И цитирование моего Блэйза, это сводит меня с ума.
Je suis tellement seul dans ma tête
Я так одинок в своей голове
Je me de mande depuis quand je suis dans ce monde-là
С тех пор, как я живу в этом мире, я себя веду
Quand je suis dans ce mood
Когда я нахожусь в таком настроении






Авторы: François Lovens

Venlo - N
Альбом
N
дата релиза
12-02-2021


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.