Venlo - Apnée - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Venlo - Apnée




Hey, yeah
Эй, да.
Hey, yeah
Эй, да.
Force n'est pas venue seule
Сила пришла не одна
N'est pas descendue du ciel
Не сошла с неба
La plupart m'ont menti, m'ont vendu du rêve
Большинство из них лгали мне, продавали мне мечты
Qu'est-ce qui va pas chez moi
Что со мной не так?
Qu'est-ce qui va pas chez moi
Что со мной не так?
Qu'est-ce qui va pas chez moi
Что со мной не так?
Qu'est-ce qui va pas chez moi
Что со мной не так?
Viens, on les laisse, viens, on les laisse
Давай, мы оставим их, давай, мы оставим их
Viens, on les laisse, viens, on s'élève
Пойдем, оставим их, пойдем, поднимемся.
Ouais
Ага
Viens, on les laisse, viens, on les laisse
Давай, мы оставим их, давай, мы оставим их
Viens, on s'élève
Пойдем, поднимемся.
Ouais
Ага
Viens, on les laisse là, viens, on les baise
Давай, мы оставим их там, пойдем, мы их поцелуем
Viens, on les laisse là, viens, on les laisse
Давай, мы оставим их там, давай, мы оставим их там.
Viens, on les laisse là, viens, on les baise
Давай, мы оставим их там, пойдем, мы их поцелуем
Viens, on les laisse là, viens, on les laisse
Давай, мы оставим их там, давай, мы оставим их там.
Viens, on les laisse là, viens, on les baise
Давай, мы оставим их там, пойдем, мы их поцелуем
Viens, on les laisse là, viens, on les laisse
Давай, мы оставим их там, давай, мы оставим их там.
Viens, on s'élève
Пойдем, поднимемся.
Ouais
Ага
Construis-moi un portique, construis-moi une porte de sortie
Построй мне портик, построй мне выходную дверь
Vu que les gens sont sordides et qu'ils te piquent comme des orties
Учитывая, что люди отвратительны и жалят тебя, как крапиву.
Je sais bien que j'ai pas fait le quart mais laisse-moi, je vais passer le Cap-Vert
Я знаю, что не прошел четвертьфинал, но позволь мне, я поеду в Кабо-Верде.
J'ai tout misé sur un château de cartes, je me noie, je me réveille en apnée
Я поставил все на карточный домик, я тону, я просыпаюсь в апноэ
Y'a personne qui veut tomber dans la mer
Никто не хочет упасть в море.
Dans la mer
В море
Si je descends, je touche le fond, je reviens jamais
Если я спущусь вниз, я коснусь дна, я никогда не вернусь
Reviens jamais
Никогда не возвращайся
Chance et malheur s'échangent sans arrêt
Удача и несчастье постоянно меняются местами
Sans arrêt
Без остановки
Et si ton sang coule pas, c'est bien ta veine
И если твоя кровь не течет, это твоя Вена.
Le temps se remplit avec de la musique
Время наполняется музыкой
Je te jure que sans elle, il se sent vide
Клянусь тебе, что без нее он чувствует себя пустым
J'ai dans l'optique d'éviter l'illusion
У меня есть цель избежать иллюзии
Mais mes buts se rapprochent puis, mes buts s'enfuient
Но мои цели приближаются, а затем мои цели убегают
Viens, on les laisse, viens, on les laisse
Давай, мы оставим их, давай, мы оставим их
Viens, on les laisse, viens, on s'élève
Пойдем, оставим их, пойдем, поднимемся.
Ouais
Ага
Viens, on les laisse, viens, on les laisse
Давай, мы оставим их, давай, мы оставим их
Viens, on s'élève
Пойдем, поднимемся.
Ouais
Ага
Viens, on les laisse là, viens, on se fait la malle
Давай, мы оставим их здесь, пойдем, мы заберем вещи друг у друга.
Iciune relation dure dix secondes
Эти отношения длятся десять секунд
Ils te comprennent comme s'ils avaient la carte
Они понимают тебя так, как будто у них есть карта
Puis ils te voient plus comme si t'avais la cape
Потом они видят, что ты больше похож на плащ.
Oh, yah yah
О-О-О-О-О-о!
Nique une épine, me jette pas de fleur, fleur, fleur
Сорви с меня колючку, не бросай мне ни одного цветка, ни одного цветка, ни одного цветка.
Je veux pas qu'ils le piétinent, je dis que j'ai pas de cœur, cœur, cœur
Я не хочу, чтобы они растоптали его, я говорю, что у меня нет сердца, сердца, сердца
Yeah, me jette pas de fleur
Да, не бросай мне цветок.
Je voudrais voir ailleurs, je fais pas de bluff
Я хотел бы посмотреть в другом месте, я не блефую.
Je fais pas de bluff
Я не блефую.
Pour qu'on puisse s'entendre, je parle peu
Чтобы мы могли поладить, я мало говорю.
Je parle peu
Я мало говорю.
Et j'aimerais tellement qu'ils se réalisent que si on me demande, j'ai pas de vœux
И я так хочу, чтобы они сбылись, что, если меня спросят, у меня нет желания
Wouh, wouh, wouh
Ух ты, ух ты, ух ты!
Viens, on les laisse, viens, on les laisse
Давай, мы оставим их, давай, мы оставим их
Viens, on les laisse, viens, on s'élève
Пойдем, оставим их, пойдем, поднимемся.
Ouais
Ага
Viens, on les laisse, viens, on les laisse
Давай, мы оставим их, давай, мы оставим их
Viens, on s'élève
Пойдем, поднимемся.
Ouais
Ага
Viens, on les laisse là, viens, on les baise
Давай, мы оставим их там, пойдем, мы их поцелуем
Viens, on les laisse là, viens, on les laisse
Давай, мы оставим их там, давай, мы оставим их там.
Viens, on les laisse là, viens, on les baise
Давай, мы оставим их там, пойдем, мы их поцелуем
Viens, on les laisse là, viens, on les laisse
Давай, мы оставим их там, давай, мы оставим их там.
Viens, on les laisse là, viens, on les baise
Давай, мы оставим их там, пойдем, мы их поцелуем
Viens, on les laisse là, viens, on les laisse
Давай, мы оставим их там, давай, мы оставим их там.
Viens, on s'élève
Пойдем, поднимемся.
Ouais
Ага
J'ai plus d'air, gros, j'ai plus de force mais tu voudrais que je remonte
У меня больше воздуха, толстяк, у меня больше сил, но ты бы хотел, чтобы я поднялся.
Plus de haine, plus de love, j'ai vu qu'un millième de ce monde
Больше ненависти, больше любви я видел, чем тысячную часть этого мира
Pas comme eux, moi, j'ai la tête à changer d'air car
Не так, как они, у меня голова идет кругом, потому что
C'est du stress et du son qui coulent dans mes veines
Это стресс и звук, которые текут по моим венам





Авторы: François Lovens


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.