Текст и перевод песни Venlo - MMTMPS

MMTMPS

J'suis à l'arrêt d'bus,
J'attends juste mon heure
J'ai le pouce levé mais les gens n's'arrêtent plus
Faut prendre le bon wagon ou le construire soi-même
"Venlo, qu'est-c'que tu d'viens? Tu viens plus aux soirées"
Demande à Ouzou, gros, on est on fire
J'agrandis l'village, c'est Age of Empires
Comment te dire, mon amour?
J'ai vingt-deux piges, mon amour
J'voudrais tout vivre mon amour mais,
Mais pas sans toi, mon amour, hey

J'dois remplir les cases pour n'pas en péter une,
J'dois faire des tubes mais je dois faire des études
J'dois rester cool, pas faire des couilles,
Dire à mes potes qui en font d'arrêter tout
J'dois rester vrai mais j'dois m'faire des thunes

Trop de choses à faire en même temps
J'dois faire du biff en même temps
J'me sens bien mais en même temps
J'dois tout gérer en même temps
Trop de choses à faire en même temps,
J'dois faire du biff en même temps
J'me sens bien mais en même temps,
J'dois tout gérer en même temps
J'veux tout faire en même temps,
J'veux tout faire en même temps
J'veux tout faire en même temps,
Même si c'est emmerdant
J'veux tout faire en même temps,
J'veux tout faire en même temps
J'veux tout faire en même temps,
Même si c'est emmerdant

Hé, j'suis 'fonce, j'vois tout en 2D, j'sais plus où donner d'la te-tê
Hey, désolé d'être insistant
Mais j'ai besoin d'une assistante
Sinon, vous m'verrez plus jamais,
J'irai ouvrir un night shop au Pakistan
La tchika est suave
Mais j'viens plus aux soirées
Hey, j'suis toujours en survêt', j'suis même plus swaggué
Et si ça s'trouve, elle suce tous les hommes m
Nan, ouais, j'pense qu'à ça comme tous les hommes
J'fais qu'une chose à la fois comme tous les hommes
Arrête de t'plaindre, à quoi tu joues?
Faire de la merde, c'est pas vraiment à l'ordre du jour
Avec les potes, on s'tire tous vers le bas,
Faut qu'on s'dise la vérité,
L'un de nous doit faire le pas

Trop de choses à faire en même temps
J'dois faire du biff en même temps
J'me sens bien mais en même temps
J'dois tout gérer en même temps
Trop de choses à faire en même
Temps, j'dois faire du biff en même temps
J'me sens bien mais en même temps
J'dois tout gérer en même temps
J'veux tout faire en même temps
J'veux tout faire en même temps
J'veux tout faire en même temps
Même si c'est emmerdant
J'veux tout faire en même temps
J'veux tout faire en même temps
J'veux tout faire en même temps
Même si c'est emmerdant

Putain, la journée doit être remplie
Putain, le frigo doit être rempli
Putain, le concert doit être rempli
Putain, le cerveau doit être rempli
Putain, la journée doit être remplie
Putain, le frigo doit être rempli
Putain, le concert doit être rempli
Putain, le cerveau doit être rempli

Putain, la journée doit être remplie
Putain, le frigo doit être rempli
Putain, le concert doit être rempli
Putain, le cerveau doit être rempli
Putain, la journée doit être remplie
Putain, le frigo doit être rempli
Putain, le concert doit être rempli
Putain, le cerveau doit être rempli
Jamais signé pour ce bail de merde,
J'veux plus bouger comme l'étoile de mer, yah
Parle pas de rap, j'te baise,
J'te baise donc parle-moi de pèze, de pèze
Gros j'les prends tous en même temps,
En même temps, ça m'casse les couilles
Mais bon, j'me dis qu'en même temps,
ça ira sûrement mieux si tu m'les lèches en même temps
En même temps, en même temps, en même temps
En même temps

MMTMPS

I'm at the bus stop,
Just waiting for my time to come.
My thumb's up, but people don't stop anymore.
Gotta get on the right wagon, or build your own.
"Venlo, what are you up to? You don't come to the parties anymore."
Ask Ouzou, man, we're on fire.
I'm expanding the village, it's Age of Empires.
How do I say it, my love?
I'm twenty-two, my love.
I wanna experience everything, my love, but
But not without you, my love, hey.

I gotta tick all the boxes so I don't lose it,
I gotta make hits, but I gotta study.
I gotta stay cool, not screw up,
Tell my mates who are screwing up to stop it all.
I gotta stay real, but I gotta make money.

Too many things to do at the same time.
I gotta make money at the same time.
I feel good, but at the same time
I gotta manage everything at the same time.
Too many things to do at the same time,
I gotta make money at the same time.
I feel good, but at the same time,
I gotta manage everything at the same time.
I wanna do everything at the same time,
I wanna do everything at the same time.
I wanna do everything at the same time,
Even if it's annoying.
I wanna do everything at the same time,
I wanna do everything at the same time.
I wanna do everything at the same time,
Even if it's annoying.

Hey, I'm high, I see everything in 2D, I don't know where to turn my head.
Hey, sorry for being pushy,
But I need an assistant.
Otherwise, you'll never see me again,
I'll go open a night shop in Pakistan.
The chick is smooth,
But I don't go to parties anymore.
Hey, I'm always in sweatpants, I'm even more swagged out.
And maybe she sucks all men
Nah, yeah, I think about it like all men do.
I do one thing at a time like all men.
Stop complaining, what are you playing at?
Screwing up is not really on the agenda.
With my mates, we're all pulling each other down,
We gotta tell each other the truth,
One of us has to make a move.

Too many things to do at the same time.
I gotta make money at the same time.
I feel good, but at the same time,
I gotta manage everything at the same time.
Too many things to do at the same
Time, I gotta make money at the same time.
I feel good, but at the same time,
I gotta manage everything at the same time.
I wanna do everything at the same time,
I wanna do everything at the same time,
I wanna do everything at the same time,
Even if it's annoying.
I wanna do everything at the same time,
I wanna do everything at the same time,
I wanna do everything at the same time,
Even if it's annoying.

Damn, the day must be full.
Damn, the fridge must be full.
Damn, the concert must be full.
Damn, the brain must be full.
Damn, the day must be full.
Damn, the fridge must be full.
Damn, the concert must be full.
Damn, the brain must be full.

Damn, the day must be full.
Damn, the fridge must be full.
Damn, the concert must be full.
Damn, the brain must be full.
Damn, the day must be full.
Damn, the fridge must be full.
Damn, the concert must be full.
Damn, the brain must be full.
Never signed up for this shitty deal,
I don't wanna move like a starfish anymore, yah.
Don't talk about rap, I'll fuck you up,
I'll fuck you up, so talk to me about money, about money.
Man, I'm taking them all at the same time,
At the same time, it pisses me off.
But hey, I tell myself that at the same time,
It'll surely be better if you suck them all at the same time.
At the same time, at the same time, at the same time.
At the same time.