Текст и перевод песни Venn - white dress

white dress

Wherever you lead me
I'll follow
Wherever you lead me

White dress don't make me fall apart
I tried to look but your gone an all
I lost my head tryna move along
Along
I wrote this way too faded
I'm still drunk my thoughts are dangerous
So complex but seem so basic
Not in love but i'll just fake it

White dress and you seem so stressed so lemme
Dissect on the words you've said you got me
So vexed thinking in my head
Cause you seem so sweet bet you taste like lead
I hope you that fucking dress is why your on my mind
I know you see me all in black I hope that you don't mind
I see you sitting on your own but I won't waste my time
You know your lying to yourself when you say "I'm fine"

Don't go falling down (say i'm fine)
Don't go falling down (say i'm fine)
Don't go falling down (say i'm fine)
Say say i'm fine

You make me lose my mind i hope you know that
Don't wanna waste your time so I won't show that
I see you fake your smile how don't they know that?
How don't they know that you make me lose my mind?

белое платье

Куда бы ты ни повела меня,
я последую.
Куда бы ты ни повела меня.

Белое платье, не заставляй меня терять самообладание.
Я пытался найти тебя глазами, но ты вся ушла.
Я потерял голову, пытаясь двигаться дальше.
Дальше.
Я написал это, будучи слишком пьяным.
Я все еще пьян, мои мысли опасны.
Настолько сложные, но кажутся такими простыми.
Я не влюблен, но просто притворюсь.

Белое платье, и ты кажешься такой напряженной, так позволь мне
разобрать по словам то, что ты сказала, ты довела меня
до такого раздражения, мысли не дают покоя.
Ведь ты кажешься такой милой, держу пари, на вкус как свинец.
Надеюсь, это чертово платье - причина, по которой ты не выходишь у меня из головы.
Знаю, ты видишь меня во всем черном, надеюсь, ты не против.
Вижу, ты сидишь одна, но я не буду тратить свое время.
Ты же знаешь, что лжешь самой себе, когда говоришь: "Я в порядке".

Не падай духом (скажи, что я в порядке).
Не падай духом (скажи, что я в порядке).
Не падай духом (скажи, что я в порядке).
Скажи, скажи, что я в порядке.

Ты сводишь меня с ума, надеюсь, ты знаешь это.
Не хочу тратить твое время, поэтому не буду показывать этого.
Вижу, как ты притворяешься, улыбаясь, как они не замечают этого?
Как они не знают, что ты сводишь меня с ума?