Venom - Sindrome del nuovo millenio (feat. Reyd) - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Venom - Sindrome del nuovo millenio (feat. Reyd)




Sindrome del nuovo millennio
Синдром нового тысячелетия
Vorrei spegnere il cervello
Я хотел бы отключить свой мозг
Non ho un peso ma un fardello
У меня нет веса, но есть ноша
Testa nello smartphone
Голова в смартфоне
Sindrome del nuovo millennio
Синдром нового тысячелетия
Mi ricordo che era bello
Я помню, как это было прекрасно
Aspettare gli altri in strada
Ждать других на улице
Fumare dietro lo Sky così nessuno ci sgamava
Курить за Sky, чтобы нас никто не видел
Ogni foto è un ricordo e un ricordo ha un valore
Каждая фотография - это память, а память имеет ценность
Ma ora nelle stories durano ventiquattro ore
Но теперь в историях они живут двадцать четыре часа
Ho un maglione rosa come la carta del giornale
У меня розовый свитер, как бумага в газете
Quello che compravamo prima di andare al mare
Тот, что мы покупали перед поездкой на море
È il trionfo del regresso dell'era digitale
Это триумф регресса цифровой эры
Di un mondo quasi morto che non si fa più toccare
Мира почти мертвого, к которому больше нельзя прикоснуться
Siamo macchine automi altro che casi umani
Мы машины-автоматы, а не люди из плоти и крови
Abbiamo il mondo sopra un dito ma niente tra le mani
У нас мир на кончике пальца, но в руках ничего
Resto in giro qua con la mia gente
Я остаюсь здесь со своими людьми
Quanto mi manca non pensare a niente
Как мне не хватает ни о чём не думать
Avevo due euro in tasca e non mancava niente
У меня в кармане было два евро, и мне ничего не хватало
I miei amici sono gli stessi di sempre
Мои друзья те же, что и всегда
Resto in giro qua con la mia gente
Я остаюсь здесь со своими людьми
Quanto mi manca non pensare a niente
Как мне не хватает ни о чём не думать
Avevo due euro in tasca e non mancava niente
У меня в кармане было два евро, и мне ничего не хватало
I miei amici sono gli stessi di sempre
Мои друзья те же, что и всегда
Chiudo gli occhi e mi tuffo in questa notte
Я закрываю глаза и ныряю в эту ночь
Io la chiamo ma lei non mi risponde
Я зову ее, но она мне не отвечает
Luci spente nel condominio di fronte
Гаснут огни в соседнем доме
Faccio una canna con due cartine corte
Я делаю самокрутку с двумя листочками бумаги
Che ne sarà di noi
Что с нами будет?
Forse lo scoprirò
Возможно, я это узнаю
Non abbiamo più sentimenti
У нас больше нет чувств
Ma tu rimani un altro po'
Но ты задержись еще ненадолго
Resto in giro qua con la mia gente
Я остаюсь здесь со своими людьми
Quanto mi manca non pensare a niente
Как мне не хватает ни о чём не думать
Avevo due euro in tasca e non mancava niente
У меня в кармане было два евро, и мне ничего не хватало
I miei amici sono gli stessi di sempre
Мои друзья те же, что и всегда
Resto in giro qua con la mia gente
Я остаюсь здесь со своими людьми
Quanto mi manca non pensare a niente
Как мне не хватает ни о чём не думать
Avevo due euro in tasca e non mancava niente
У меня в кармане было два евро, и мне ничего не хватало
I miei amici sono gli stessi di sempre
Мои друзья те же, что и всегда






Авторы: Lorenzo Guarino


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.